Translation of the song lyrics Es Lebe Der König - Rosenstolz

Es Lebe Der König (original)

Wenn ich ein Denker wär'
Schrieb' ich jetzt ein Buch
Könnt' ich Seemann sein
Ging' ich jetzt an Deck
Die Nacht ist kalt
Und du weit weg
Die Wellen hoch
Das Schiff ist leck
Es lebe der König
Doch wo bleibe ich
Der König ist längst fort
Doch kein Platz für mich
Wenn ich ein Adler wär'
Wär' ich längst bei dir
Wenn ich die Sonne wär'
Könntest du mich seh’n
Die Zeit lief' schnell
Und du mit ihr
Doch wenn ich träum' bist du bei mir
Es lebe…
Die Nacht ist kalt
Und du weit weg
Die Wellen hoch
Das Schiff ist leck

Es Lebe Der König (translation)

If I were a thinker
I'm writing a book now
I could be a sailor
I now go on deck
The night is cold
And you far away
The waves up
The ship is leaking
Long live the king
But where am I?
The king is long gone
But no place for me
If I were an eagle
If I were with you long ago
If I were the sun
could you see me
The time ran fast
And you with her
But when I dream you are with me
It lives…
The night is cold
And you far away
The waves up
The ship is leaking