Translation of the song lyrics Engel der Schwermut - Rosenstolz

Engel der Schwermut (original)

Was hab ich getan, dass Du mich so anschaust
was hab ich getan, dass mir jeder Mut fehlt
was ist passiert
was ist geschehn
Deine warme Haut
ist nur noch kalt
Du hast mich begehrt
und jede Nacht war Vollmond
hab mich nicht gewehrt weil es mir so gut tat
Du hast mich verfhrt
bin Dir verfalln
Du hast mich berhrt was ist passiert
Engel der Schwermut, lass mich jetzt los
bist der Engel der Schwermut nimm mich oder flieg davon
darfst mich nie wieder sehn
ich wnscht es knnt doch geschehn
Was hab ich gesagt, dass Du nur noch fort willst
was hab ich gesagt, dass Du mich nicht anhrst
was ist passiert
was ist geschehn
Deine Zarte Hand hart wie Metall
Engel der Schwermut, lass mich jetzt los
Du bist der Engel der Schwermut
nimm mich oder flieg davon
darfst mich nie wieder sehn
ich wnscht es knnt doch geschehn

Engel der Schwermut (translation)

What have I done that you look at me like that
what have I done that I lack all courage
What happened?
what happened
your warm skin
is just cold
you desired me
and every night there was a full moon
I didn't fight back because it was so good for me
You seduced me
I've fallen for you
You touched me what happened
Angel of sadness, let me go now
you are the angel of melancholy take me or fly away
you must never see me again
I wish it could happen
What did I say that you just want to leave
what did I say that you don't listen to me
What happened?
what happened
Your delicate hand hard as metal
Angel of sadness, let me go now
You are the angel of melancholy
take me or fly away
you must never see me again
I wish it could happen