| Die Suche geht weiter (original) | Die Suche geht weiter (translation) |
|---|---|
| Du fragst warum es so hell scheint, | You ask why it shines so bright |
| dort hinten so weit | back there so far |
| Fragst warum es hier kalt ist | You ask why it's cold here |
| und dunkel zugleich | and dark at the same time |
| Weit in der Ferne | Far in the distance |
| Weit, ganz weit | Far, very far |
| Dort strahlt alles schöner heller und weich | Everything shines brighter and softer there |
| Dort strahlt es viel heller und Zeit ist ganz gleich | It shines much brighter there and time doesn't matter |
| Ich will dir nur sagen | I just want to tell you |
| Ich will, dass du weißt | I want you to know |
| Die Suche geht weiter | The search continues |
| Wenn wir kurz halten | If we stop short |
| Dann nur um zu sehn | Then just to see |
| Dass der Weg, den wir gehn | That the way we go |
| Schön und doch steil ist | Beautiful and yet steep |
| Ein Stück nur vom Teil ist | A piece of only part is |
| Die Suche geht weiter | The search continues |
| Die Suche geht weiter | The search continues |
| Nach vorn | Forward |
| Wir rannten Wie Gejagte, die sich fürchten | We ran like the hunted who fear |
| Dass die Zeit sie bestiehlt | That time steals from them |
| Die Jahre drehn sich immer schneller | The years are turning faster and faster |
| Völlig außer Atem Kann kaum stehn | Completely out of breath Can hardly stand |
| Was bleibt von uns übrig | What is left of us? |
| Wenn alles vergeht | when everything goes away |
| Ich will dich einfach nur kurz halten | I just want to hold you for a moment |
| Um zu überprüfen, dass ich leb | To verify that I'm alive |
| Ich will dir nur sagen | I just want to tell you |
| Ich will, dass du weißt | I want you to know |
| Die Suche geht weiter | The search continues |
| Wenn wir kurz halten | If we stop short |
| Dann nur um zu sehn | Then just to see |
| Dass der Weg, den wir gehn | That the way we go |
| Schön und doch steil ist | Beautiful and yet steep |
| Ein Stück nur vom Teil ist | A piece of only part is |
| Die Suche geht weiter | The search continues |
| Die Suche geht weiter | The search continues |
| Nach vorn | Forward |
| Wenn wir kurz halten | If we stop short |
| Dann nur um zu sehn | Then just to see |
| Dass der Weg den wir gehn | That the way we go |
| Schön und doch steil ist | Beautiful and yet steep |
| Ein Stück nur vom Teil ist | A piece of only part is |
| Die Suche geht weiter | The search continues |
| Die Suche geht weiter | The search continues |
| Die Suche geht weiter | The search continues |
| Nach vorn | Forward |
| Von vorn | From the beginning |
Translation of the song lyrics Die Suche geht weiter - Rosenstolz
Song information On this page you can read the lyrics of the song Die Suche geht weiter , by -Rosenstolz
Song from the album Gib mir Sonne
in the genreПоп
Release date:31.12.2007
Song language:German
Record labelUniversal Music, Universal Music Domestic Pop
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |