| Jede Nacht ein langes Warten
| A long wait every night
|
| jeder Tag geht nie vorbei
| every day never ends
|
| bist der Räuber meines Glaubens
| you are the robber of my faith
|
| und geliebter Samurai
| and beloved samurai
|
| Jedesmal wenn ich Dich sehe
| Every time I see you
|
| geht die Stunde viel zu schnell und
| the hour goes much too fast and
|
| jedesmal wenn ich dann gehe
| every time i go
|
| ist mein Leben wenig hell
| my life is not very bright
|
| Du bist ein Bastard
| You're a bastard
|
| ein Miststück
| a bitch
|
| bist der Unhold in Person
| are the fiend personified
|
| und ich liege Dir zu Füssen
| and I lie at your feet
|
| bist des Wahnsinns liebster Sohn
| you are the dearest son of madness
|
| du bist der Räuber meiner Mauern
| you are the robber of my walls
|
| warst der Sieger ich Dein Ziel
| you were the winner, i was your goal
|
| ich beginn schon zu bedauern
| I'm starting to regret
|
| weil es mir so sehr gefiel
| because I liked it so much
|
| Du bist der Kämpfer meiner Hoffnung
| You are the fighter of my hope
|
| doch auf Dich ist kein Verlass
| but you can't be relied on
|
| bist der Wächter meiner Panik
| are the guardian of my panic
|
| die ich niemals richtig fass
| that I can never really grasp
|
| ich versuch von Dir zu lassen
| I try to let you
|
| jedesmal ein wenig mehr und
| each time a little more and
|
| ich begrabe meine Träume
| i bury my dreams
|
| denn ich liebte Dich so sehr
| because I loved you so much
|
| Du bist ein Bastard
| You're a bastard
|
| ein Miststück
| a bitch
|
| bist der Unhold in Person
| are the fiend personified
|
| und ich liege Dir zu Füssen
| and I lie at your feet
|
| bist des Wahnsinns liebster Sohn
| you are the dearest son of madness
|
| du bist der Räuber meiner Mauern
| you are the robber of my walls
|
| warst der Sieger ich Dein Ziel
| you were the winner, i was your goal
|
| ich beginn schon zu bedauern
| I'm starting to regret
|
| weil es mir so sehr gefiel
| because I liked it so much
|
| Jedesmal wenn ich Dich sehe
| Every time I see you
|
| geht die Stunde viel zu schnell und
| the hour goes much too fast and
|
| jedesmal wenn ich dann gehe
| every time i go
|
| ist mein Leben wenig hell
| my life is not very bright
|
| Du bist der Bastard in Person
| You are the bastard personified
|
| Ein Unhold und des Wahnsinns Sohn
| A fiend and the son of madness
|
| Bist der Sieger ich dein Ziel
| If you are the winner, I am your goal
|
| Nur bedauert weils gefiel
| Only regrets because I liked it
|
| Du bist der Bastard in Person
| You are the bastard personified
|
| Ein Unhold und des Wahnsinns Sohn
| A fiend and the son of madness
|
| Du bist ein Bastard
| You're a bastard
|
| ein Miststück
| a bitch
|
| bist der Unhold in Person
| are the fiend personified
|
| und ich liege Dir zu Füssen
| and I lie at your feet
|
| bist des Wahnsinns liebster Sohn
| you are the dearest son of madness
|
| du bist der Räuber meiner Mauern
| you are the robber of my walls
|
| warst der Sieger ich Dein Ziel
| you were the winner, i was your goal
|
| ich beginn schon zu bedauern
| I'm starting to regret
|
| weil es mir so sehr gefiel
| because I liked it so much
|
| du bist der Räuber meiner Mauern
| you are the robber of my walls
|
| warst der Sieger ich Dein Ziel
| you were the winner, i was your goal
|
| ich beginn schon zu bedauern
| I'm starting to regret
|
| weil es mir so sehr gefiel | because I liked it so much |