Translation of the song lyrics Ist doch frei - Rola

Ist doch frei (original)

Hey
Ti-ti-tö-tö-tö-tö
Hey, hey
Mach doch einfach, was du willst
Wenn du dich dann glücklich fühlst
Nimm dir alles, was du brauchst
Und leg dann noch einen drauf
Lass die Arbeit einfach ruh’n
Es gibt trotzdem viel zu tun
Das ist alles relativ
Also bleib doch heut beim Chill’n
Und du weißt doch, was du willst
Leb dein Leben, so wie du es magst
Du entscheidest allein
Heut ist gutes Wetter
Heute geh’n wir raus
Vergiss den Stress
Keiner hetzt dich
Wird doch lässig
Alles, was wir brauchen, ist doch frei
Wie die Luft zum Atmen, yeah, yeah
Komm, nimm dir ein kleines bisschen Zeit
Denn alles, was wir brauchen, ist doch frei
Ist doch frei, ist doch frei
Alles, was wir brauchen, ist doch frei
Ist doch frei, ist doch frei
Lass alles, was dich nervt, an dir vorbei
Bib-bib-bap
Schubidubibap
An dir vorbei
Bib-bib-bap
Schubidubibap
An dir vorbei
Bib-bib-bap
Schubidubibap
Denn alles, was wir brauchen, ist doch frei
Bib-bib-bap
Schubidubibap
Ist doch frei
Bib-bib-bap
Schubidubibap
Ist doch frei
Bib-bib-bap
Schubidubibap
Denn alles, was wir brauchen, ist doch frei
Blauer Himmel, weißer Strand
Träum nicht, sonder pack es an
Werf die Zweifel über Bord
Denn es liegt in deiner Hand
Trau dich und erforsch die Welt
Oder mach, was dir gefällt
Wenn du willst, bleib auch Zuhaus
Und schlaf dich mal richtig aus
Und du weißt doch, was du willst
Leb dein Leben, so wie du es magst
Du entscheidest allein
Heut ist gutes Wetter
Heute geh’n wir raus
Vergiss den Stress
Keiner hetzt dich
Wird doch lässig
Alles, was wir brauchen, ist doch frei
Wie die Luft zum Atmen, yeah, yeah
Komm, nimm dir ein kleines bisschen Zeit
Denn alles, was wir brauchen, ist doch frei
Ist doch frei, ist doch frei
Alles, was wir brauchen, ist doch frei
Ist doch frei, ist doch frei
Lass alles, was dich nervt, an dir vorbei
Bib-bib-bap
Schubidubibap
An dir vorbei
Bib-bib-bap
Schubidubibap
An dir vorbei
Bib-bib-bap
Schubidubibap
Denn alles, was wir brauchen, ist doch frei
Bib-bib-bap
Schubidubibap
Ist doch frei
Bib-bib-bap
Schubidubibap

(translation)

hey
Ti-ti-tö-tö-tö-tö
hey hey
Just do what you want
Then if you feel happy
Take everything you need
And then top it off
Just leave the work alone
There is still a lot to do
It's all relative
So stay chill'n today
And you know what you want
Live your life the way you like it
You decide alone
The weather is good today
We're going out today
Forget the stress
Nobody rushes you
It's going to be casual
Everything we need is free after all
Like the air to breathe, yeah, yeah
Come on, take a little time
Because everything we need is free
It's free, it's free
Everything we need is free after all
It's free, it's free
Let everything that annoys you pass you by
Bib-bib-bap
Schubidubibap
past you
Bib-bib-bap
Schubidubibap
past you
Bib-bib-bap
Schubidubibap
Because everything we need is free
Bib-bib-bap
Schubidubibap
It's free
Bib-bib-bap
Schubidubibap
It's free
Bib-bib-bap
Schubidubibap
Because everything we need is free
Blue sky, white beach
Don't dream, do it
Throw the doubts overboard
Because it's in your hands
Dare and explore the world
Or do what you like
If you want, stay at home too
And get a good night's sleep
And you know what you want
Live your life the way you like it
You decide alone
The weather is good today
We're going out today
Forget the stress
Nobody rushes you
It's going to be casual
Everything we need is free after all
Like the air to breathe, yeah, yeah
Come on, take a little time
Because everything we need is free
It's free, it's free
Everything we need is free after all
It's free, it's free
Let everything that annoys you pass you by
Bib-bib-bap
Schubidubibap
past you
Bib-bib-bap
Schubidubibap
past you
Bib-bib-bap
Schubidubibap
Because everything we need is free
Bib-bib-bap
Schubidubibap
It's free
Bib-bib-bap
Schubidubibap