Translation of the song lyrics Paris / New York Struggle - Rockin' Squat, Naptron, Mama Moon

Paris / New York Struggle - Rockin' Squat, Naptron, Mama Moon
Song information On this page you can read the lyrics of the song Paris / New York Struggle , by -Rockin' Squat
Song from the album: Libre vs démocratie fasciste
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:31.12.2003
Song language:French
Record label:Livinastro

Select which language to translate into:

Paris / New York Struggle (original)Paris / New York Struggle (translation)
Assassin Assassin
Naptron Natron
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX
Six spirituel pour renverser l’ordre établi Six spiritual to overthrow the established order
Chaque jour un enseignement, même un maître reste apprenti Every day a lesson, even a master remains an apprentice
Tout est sacré: la vie un rituel sans fin All is Sacred: Life an Endless Ritual
Rares sont ceux qui tiennent face à la rime de l’Assassin Few stand against the Assassin's rhyme
Je suis attiré par c’qui m’semble être bon pour moi I'm attracted to what feels good to me
XXX XXX
Seul la sagesse des anciens peux m’guider dans ma lutte Only the wisdom of the elders can guide me in my struggle
C’n’est pas à coups d’bites dans l’cul qu’on sauve une pute It's not with blows of cocks in the ass that we save a whore
Ni avec le matériel qu’on retrouve l’harmonie Nor with the material do we find harmony
Si l’Enfer existe on sera très beau au Paradis If Hell exists we will be very beautiful in Heaven
Essayer d’devenir meilleur c’est l’changement qu’on devrait tous faire Trying to become better is the change we should all make
Que l’air soit pur, qu’la Terre soit saine, XXX humanité entière May the air be pure, may the Earth be healthy, XXX whole humanity
La technologie a rendu malade le peuple humain Technology has sickened the human race
Et vos héros sont tellement vides que quand ils parlent on retient rien And your heroes are so empty that when they talk you don't remember anything
Mon travail, redonne au monde moderne la possibilité My work, gives back to the modern world the possibility
De retrouver ses racines pour réapprendre à marcher To find your roots to learn to walk again
XXX XXX
XXX XXX
one, teach one one, teach one
De Brooklyn à Paname From Brooklyn to Panama
You’ve 2Be3 You've 2Be3
To be underground To be underground
Vos stars ne brillent que sur M.T.V Your stars only shine on M.T.V
Face à ma Voie lactée elles sont toutes englouties Facing my Milky Way they're all swallowed up
La lutte dans laquelle je vis est sans fin The struggle I live in is endless
On n’empêchera jamais quelqu’un de manger quand il à faim You will never stop someone from eating when they are hungry
Petit jamais je n’voulais être le cowboy toujours l’Indien Little I never wanted to be the cowboy always the Indian
Normal qu’aujourd’hui je sois l’Homme libre et non le crétin Normal that today I am the free man and not the moron
XXX XXX
XXXXXX
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: