Lyrics of Les couleurs - Robert

Les couleurs (original)

J’irai marcher dans le froid
Couvrir mon visage de neige
Glacer mon corps
Jusqu’a l’immobilite
Et m’endormir sans le savoir
J’aurais voulu peindre ton visage
Mais je ne connais pas les couleurs
La musique viendra de es loin
Je ne l’entendrai pas
Comme un echo qui n’atteint plus que les sapins
Et de la neige en tombera
Ailleurs il fera chaud
Chaud comme dans le vene d’une mere
Et des enfants naiont sans le savoir

(translation)

I will walk in the cold
Cover my face with snow
Freeze my body
until stillness
And fall asleep without knowing it
I would have liked to paint your face
But I don't know the colors
The music will come from afar
I won't hear it
Like an echo that only reaches the fir trees
And snow will fall
Elsewhere it will be hot
Warm as in a mother's vein
And children are born without knowing it