Lyrics of Le Tour De France - Robert

Le Tour De France (original)

T’as dit que tout doit disparaître,
Tout quoi?
T’as dit que tout doit disparaître,
Mais moi,
Je me sens pas tout à fait prête,
Pour tout ça.
Alors je cours des kilomètres,
Jusqu'à toi.
J’m’essoufle,
J’ai pas l’endurance.
Un point,
De côté je pense.
J’ai mal,
Faut pas que j’y pense.
C’est pas Le Tour De France.
Je manque,
Un peu d’expérience.
J’accroche,
Mon coeur à ma tête.
Et là,
Je tiens la cadence.
Pas prête pour la défaite.
Je prends,
Mon petit vélo.
J’me sens,
Des ailes dans le dos.
J’adore,
Tu m'échapperas pas.
Tu fais Le Tour De France.
J’f’rai plus la course à pied,
Même pour te ratrapper.
J’ai des ampoules partout,
J’préfère changer une roue.
Sur mon vélo,
Je suis la reine.
De toutes les connes,
Comme moi qui t’aime.
Oui, mais elles n’ont pas mon vélo,
Moi je les coiffe au poteau,
Je t’aime.
T’as dit que tout doit disparaître,
Pas toi.
T’as dit que tout doit disparaître,
Pas moi.
J’bouche mes oreilles avec tes doigts,
Lalala.
J’entends plus rien et j’adore ça,
T’es à moi.
J’m’essoufle,
J’ai pas l’endurance.
Un point,
De côté je pense.
J’ai mal,
Faut pas que j’y pense.
C’est pas Le Tour De France.
Je manque,
Un peu d’expérience.
J’accroche,
Mon coeur à ma tête.
Et là,
Je tiens la cadence.
Pas prête pour la défaite.
Je prends,
Mon petit vélo.
J’me sens,
Des ailes dans le dos.
J’adore,
Tu m'échapperas pas.
Tu fais Le Tour De France.
J’f’rai plus la course à pied,
Même pour te ratrapper.
J’ai des ampoules partout,
J’préfère changer une roue.
Sur mon vélo,
Je suis la reine.
De toutes les connes,
Comme moi qui t’aime.
Oui, mais elles n’ont pas mon vélo,
Moi je les coiffe au poteau,
Je t’aime.

(translation)

You said everything must go
All what?
You said everything must go
But I,
I don't feel quite ready,
For all that.
So I run for miles,
Up to you.
I'm out of breath,
I don't have the stamina.
A point,
Aside I think.
I am in pain,
Don't let me think about it.
It's not Le Tour De France.
I miss,
A little experience.
I hang,
My heart to my head.
And there,
I keep up the pace.
Not ready for defeat.
I take,
My little bike.
I feel,
Wings on the back.
I like,
You won't escape me.
You are doing Le Tour De France.
I won't run anymore,
Even to catch you.
I have blisters everywhere,
I prefer to change a wheel.
on my bike,
I am the queen.
Of all the bitches,
Like me who loves you.
Yes, but they don't have my bike,
Me, I top them at the pole,
I like you.
You said everything must go
Not you.
You said everything must go
Not me.
I cover my ears with your fingers,
Lalala.
I can't hear anything anymore and I love it,
You're mine.
I'm out of breath,
I don't have the stamina.
A point,
Aside I think.
I am in pain,
Don't let me think about it.
It's not Le Tour De France.
I miss,
A little experience.
I hang,
My heart to my head.
And there,
I keep up the pace.
Not ready for defeat.
I take,
My little bike.
I feel,
Wings on the back.
I like,
You won't escape me.
You are doing Le Tour De France.
I won't run anymore,
Even to catch you.
I have blisters everywhere,
I prefer to change a wheel.
on my bike,
I am the queen.
Of all the bitches,
Like me who loves you.
Yes, but they don't have my bike,
Me, I top them at the pole,
I like you.