Translation of the song lyrics Cerise - Robert

Cerise (original)

Sur le gâteau
Et je m’ennuie
Je fais joli mais
Cerise sur le gâteau
N’a pas sa part et
Moi j’ai envie de goûter à ce gâteau
Même sans Cerise
Comme il est beau et
Si beau moi qui en rêve
Si j’ai la vie sauve
Tout d’abord dans un bocal
Je me croyais poisson rouge mais vu le nombre de mes soeurs…
Là j’ai compris mon erreur
C’est le nombre qui fait la force
Et les Cerises sont guerrières
Déja sur l’arbre
Quand on tombe nous ressemble
A des bombes
On n’aime pas l’image de marque des clafoutis
Ou des tartes, on est des filles
Si parfaites mais jamais en talons aiguilles
Je suis Cerise et sur tes lèvres
Je me révèle
A ton plaisir
Les gâteaux sans leur Cerises ils sont pas beaux
Ils sont palots et je sais
Mais je m’en fous
Car sur tes lèvres
Tout est si bon
Et si doux, donne moi ta part
Là j’en profite

Cerise (translation)

on the cake
And I am bored
I look pretty but
Cherry on the cake
Doesn't have its share and
I want to taste this cake
Even without Cherry
How beautiful and
So beautiful me who dreams of it
If my life is safe
First in a jar
I thought I was a goldfish but given the number of my sisters...
There I realized my mistake
Strength is in numbers
And Cherries are warriors
Already on the tree
When we fall look like us
Has bombs
We don't like the brand image of clafoutis
Or pies, we're girls
So perfect but never in stilettos
I am Cherry and on your lips
I reveal myself
At your pleasure
The cakes without their Cherries are not beautiful
They are pale and I know
But I don't care
Because on your lips
Everything is so good
And so sweet, give me your share
Here I take advantage