Translation of the song lyrics Зелёные глаза - Ринат Каримов

Зелёные глаза (original)

В комнате один
Из окна смотрю на звёзды
Понимаю я
Всё у нас с тобой не просто
В Сочи ты сейчас
Но а я в Москве скучаю
Посмотри в окно
Посмотри я умаляю
Милые зелёные глаза
А в глазах жемчужина слеза
Не забуду я их никогда
Ты приди ко мне мечта моя
Милые зелёные глаза
А в глазах жемчужина слеза
Не забуду я их никогда
Ты приди ко мне мечта моя
Может быть и ты
У окна тоскуя плачешь
Если б знала ты
Что в судьбе моей ты значишь
Как хочу чтоб ты
Одного меня любила
Чтоб ко мне пришла
И уже не уходила
Милые зелёные глаза
А в глазах жемчужина слеза
Не забуду я их никогда
Ты приди ко мне любовь моя
Милые зелёные глаза
А в глазах жемчужина слеза
Не забуду я их никогда
Ты приди ко мне мечта моя
Милые зелёные глаза
А в глазах жемчужина слеза
Не забуду я их никогда
Ты приди ко мне любовь моя
Милые зелёные глаза
А в глазах жемчужина слеза
Не забуду я их никогда
Ты приди ко мне мечта моя.

Зелёные глаза (translation)

Alone in the room
From the window I look at the stars
I understand
Everything with you is not easy
You are in Sochi now
But I miss Moscow
look out the window
Look I'm belittling
lovely green eyes
And in the eyes of a pearl tear
I will never forget them
You come to me my dream
lovely green eyes
And in the eyes of a pearl tear
I will never forget them
You come to me my dream
Maybe you too
At the window you cry sadly
If you knew
What do you mean in my destiny
How I want you
Loved me alone
To come to me
And didn't leave
lovely green eyes
And in the eyes of a pearl tear
I will never forget them
You come to me my love
lovely green eyes
And in the eyes of a pearl tear
I will never forget them
You come to me my dream
lovely green eyes
And in the eyes of a pearl tear
I will never forget them
You come to me my love
lovely green eyes
And in the eyes of a pearl tear
I will never forget them
You come to me my dream.