Translation of the song lyrics Букет алых роз - Ринат Каримов

Букет алых роз (original)

Огни вечерние, горят на улицах
И растворяется в тени твой силуэт,
А я стою один, тобою брошенный
Повис в руке тобой не признаный букет,
Алых роз
На что обиделась, так и не понял я
Какой каприз тебя сегодня посетил
Я ж называл тебя, своею милою
И каждый день букет цветов тебе дарил,
Алых роз
Припев
Я больше не приду и ты не приходи
К чему капризов мне твоих ненужных вздох
Забуду номер твой и ты мне не звони
И у тебя не будет больше сор
Я говорю прощай, смотрю тебе во след,
Но сердце так сжимается в груди
Огни вечерние, комуто дарят свет,
А ветерок мне шепчет уходи, вот и всё
Наступит вновь весна, и расцветут цветы,
Но будем ты чужая я чужой
И комне вечером, придёшь уже не ты
И поднесу букет уже другой,
Алых роз
И в этот миг поверь, кольнёт в душе моей
Я вспомню дни когда тобою жил
Как тебя милую, я называл своей
И как букет цветов тебе дарил,
Алых роз
Припев

(translation)

Evening lights are burning in the streets
And your silhouette dissolves into the shadows,
And I stand alone, abandoned by you
An unrecognized bouquet hung in your hand,
Red roses
What I was offended by, I did not understand
What whim visited you today
Well, I called you, my dear
And every day I gave you a bouquet of flowers,
Red roses
Chorus
I won't come again and you don't come
Why whims me of your unnecessary sigh
I'll forget your number and you don't call me
And you will have no more rubbish
I say goodbye, I look after you,
But the heart is so compressed in the chest
Evening lights, give someone light,
And the breeze whispers to me go away, that's all
Spring will come again, and flowers will bloom,
But let's be a stranger, I'm a stranger
And in the evening, it's not you who will come
And I'll bring another bouquet,
Red roses
And at this moment, believe me, it will prick in my soul
I will remember the days when I lived with you
How dear you, I called mine
And how he gave you a bouquet of flowers,
Red roses
Chorus