Translation of the song lyrics Девушки Кавказа - Ринат Каримов

Девушки Кавказа (original)

Из дали заметные красивые и стройные
В эпосах воспетые кабардинки гордые.
Звездами дарованы, бесконечно яркие,
Сердце очаровано нежными балкарками.
Если величавы, лучезарны девушки
Это карачаевки это же черкешенки.
Кто прекрасней всех на свете
Я теперь отвечу сразу
Всех милее девушки с Кавказа.
Знает солнце, знает ветер
И мечта ответить сразу
Девушки с Кавказа
Облик чистый ласковый
Под воздушным кружевом
В Дагестане Каспия девушки жемчужины
Словно поднебесные птицы легкокрылые
До чего прелестные адыгейки милые
Красота вселенская взор души пленительный
Девушки чеченские просто восхитительны
Расцветают ландыши в паре обаяния
От ингушек радужных звездное сияние
С благородной грацией хрупкие желанные
Русские красавицы, красавицы Алании
Кто прекрасней всех на свете
Я теперь отвечу сразу
Всех милее девушки с Кавказа.
Знает солнце, знает ветер
И мечта ответить сразу
Девушки Кавказа
Всех милее девушки с Кавказа!

Девушки Кавказа (translation)

From the distance, noticeable beautiful and slender
In epics, the sung kabardians are proud.
Stars bestowed, infinitely bright,
The heart is fascinated by delicate balkars.
If majestic, radiant girls
These are Karachays, these are Circassians.
Who is the most beautiful in the world
I will answer right now
The cutest girls from the Caucasus are.
The sun knows, the wind knows
And dream to answer right away
Girls from the Caucasus
Clean gentle look
Under the airy lace
In Dagestan, the Caspian girls are pearls
Like celestial birds light-winged
How cute are the lovely Adyghe women
Beauty is universal, the gaze of the soul is captivating
Chechen girls are just amazing
Lilies of the valley bloom in a pair of charm
From Ingush rainbow starry radiance
With noble grace fragile desired
Russian beauties, beauties of Alanya
Who is the most beautiful in the world
I will answer right now
The cutest girls from the Caucasus are.
The sun knows, the wind knows
And dream to answer right away
Caucasian girls
All the cutest girls from the Caucasus!