Translation of the song lyrics Už asi nie si - Richard Muller

Už asi nie si (original)

Už asi nie si
Dobojované
Naše tiene sa zrazu plazia každý inou stranou
Už asi nie si
Kto prvý vstane
A pohne sa odtiaľto preč tou správnou bránou
Už asi nie si
Aké nepoznané
Takto život vyzerá so značkou každý zvlášť
Už asi nie si
Poviem to mame
Naše stopy v prachu nech teda rozmočí dážď
Už asi nie si
Už asi nie si
Kto tomu verí
Na slnku teraz vidím samé čierne diery
Už asi nie si
Len škripot dverí
Kto nám dvom zaručí že takto budeme žiť v mieri
Už asi nie si
Už asi nie si
Už asi nie si
Tak príde iná
Nikoho som nikdy nemal tak strašne rád
Už asi nie si
Jak pred letom zima
Neviem ešte celkom presne ako chutí celibát
Už asi nie si
Už asi nie si
Už asi nie si
Už asi nie si
Už asi nie si
Už asi nie si
Tak pá
Už asi nie si
Už asi nie si
Už asi nie si
Už asi nie si (Už asi nie si)
Už asi nie si (Už asi nie si)
Už asi nie si (Už asi nie si)
Už asi nie si (Už asi nie si)
Už asi nie si (Už asi nie si)
Už asi nie si (Už asi nie si)
Už asi nie si

Už asi nie si (translation)

You probably aren't anymore
Finished
Our shadows are suddenly crawling in different directions
You probably aren't anymore
Who gets up first?
And he moves away from here through the right gate
You probably aren't anymore
How unknown
This is how life looks with a brand for everyone
You probably aren't anymore
I'll tell mom
So let the rain soak our tracks in the dust
You probably aren't anymore
You probably aren't anymore
Who believes that
Now I see only black holes in the sun
You probably aren't anymore
Just the creak of the door
Who will guarantee the two of us that we will live in peace like this
You probably aren't anymore
You probably aren't anymore
You probably aren't anymore
Then another one comes
I've never loved anyone so much
You probably aren't anymore
Like winter before summer
I still don't know exactly what celibacy tastes like
You probably aren't anymore
You probably aren't anymore
You probably aren't anymore
You probably aren't anymore
You probably aren't anymore
You probably aren't anymore
So Fri
You probably aren't anymore
You probably aren't anymore
You probably aren't anymore
You're probably not anymore (You're probably not anymore)
You're probably not anymore (You're probably not anymore)
You're probably not anymore (You're probably not anymore)
You're probably not anymore (You're probably not anymore)
You're probably not anymore (You're probably not anymore)
You're probably not anymore (You're probably not anymore)
You probably aren't anymore