Song information On this page you can find the lyrics of the song Nina Ricci, artist - Richard Muller. Date of issue: 31.12.2011
Song language: Czech
Nina Ricci(original) |
| Jaký tu kdysi byl opojný puch |
| Kdeco se skrývalo pod hejny much |
| Kdeco však roznášel klevetný vzduch |
| Tehdá se tušilo co ví jen Bůh |
| Snadno sme luštili hieroglyf |
| vsáknutý do stolů z rozlitých pív |
| Kdo koho pomuchlal kdo po kom pliv' |
| Jako to Jezule hýčkal nás chlív |
| Hýčkal nás chlív |
| Kdo tě hýčká nyní? |
| Pod každou sukní |
| stejná Sabatini |
| Z popelnic Lancome |
| A od Šumavy fičí |
| Trvale sladká, Nina Ricci |
| Na školní výročí tuhle jsem šel |
| V pasťáku zval to náš vychovatel |
| Z dlaní běh osudů hádat jsem chtěl |
| Rýhy však vyhladil tělový gél |
| Hýčkal nás chlív |
| Kdo tě hýčká nyní? |
| Pod každou sukní |
| stejná Sabatini |
| Z popelnic Lancome |
| A od Šumavy fičí |
| Trvale sladká, Nina Ricci |
| Když slyším kázaní |
| Na téma kýč |
| Něco mně poštívá |
| Co děláš? |
| Křič! |
| Pak mě však peppermint |
| Šlehne jak bič |
| Jó šance sčuchnout se |
| Jsou navždy pryč |
| (translation) |
| What an intoxicating smell there used to be |
| Somewhere it was hiding under swarms of flies |
| However, somewhere he was spreading a slanderous air |
| At that time, only God knew |
| We easily deciphered the hieroglyph |
| soaked in tables from spilled beers |
| Who spat on who, who spat on whom? |
| Like that, Jezule pampered us |
| We were pampered by the barn |
| Who is pampering you now? |
| Under every skirt |
| the same Sabatini |
| From the Lancome bins |
| And from the Šumava, it's fičí |
| Forever sweet, Nina Ricci |
| I went here for my school anniversary |
| Our educator called it in the trap |
| I wanted to guess the course of fate from the palm of my hand |
| However, body gel smoothed out the lines |
| We were pampered by the barn |
| Who is pampering you now? |
| Under every skirt |
| the same Sabatini |
| From the Lancome bins |
| And from the Šumava, it's fičí |
| Forever sweet, Nina Ricci |
| When I hear preaching |
| On the topic of kitsch |
| Something is blessing me |
| What are you doing? |
| Scream! |
| But then peppermint me |
| It whips like a whip |
| Good chance to get a sniff |
| They are gone forever |