Translation of the song lyrics Vigyetek El Engem Is - Republic

Vigyetek El Engem Is (original)

Hajókat látok ahogy indulnak el
Elvisznek mindent és itt hagynak engem
Itt hagynak mindent ami már nem kell
Elnyeli őket a tenger
Az utolsó napon itt állok egymagam
Arccal a tenger felé
Arccal a tenger felé fordulok
Mindenki elment itt hagyott
Vigyetek el engem is
Egyedül félek, ne hagyjatok itt
Vigyetek el engem is
Ne hagyjatok, ne hagyjatok itt
Hajókat látok ahogy indulnak el
Elvisznek mindent és itt hagynak engem
Vigyetek el…
Vigyetek el…

Vigyetek El Engem Is (translation)

I see ships leaving
They take everything and leave me here
They leave everything they no longer need here
They are swallowed up by the sea
On the last day I stand here alone
Facing the sea
I turn my face towards the sea
Everyone left here
Take me too
I'm afraid alone, don't leave me here
Take me too
Don't leave me, don't leave me here
I see ships leaving
They take everything and leave me here
Take me away…
Take me away…