
Date of issue: 02.10.1997
Song language: Italian
Periferia(original) |
C'è chi fin là |
Non giunge mai |
E li muore il mondo |
E la città |
Oltre non va |
Dove anche un cielo è di fango |
Figli ce n'è |
Ce n'è anche qui |
Tutti una faccia ed un nome |
Figli del mai |
Piccoli eroi |
In guerra per un sorriso |
Sporchi stracci senza sorte |
Morte dove sei? |
Tanto non lasci eredi |
Sei figlio della strada ormai |
Un giorno poi |
Ti sveglierà |
La strana voglia di andare |
Dietro quel sole |
Affinché scaldi anche te |
E asciughi in fretta il dolore |
Periferia |
Dove vivere è un terno alla lotteria |
Dove un miracolo è un pane in più |
Un giorno in più |
Che strappi tu |
Periferia |
È casa mia |
Qui tutto fa colore |
Rifiuti e povertà |
Qui non è mai Natale |
La noia qui non ha pietà |
Sporchi stracci senza sorte |
Morte dove sei? |
In periferia |
È li che ho lasciato |
Un po' di questa vita mia |
Periferia |
È casa mia |
(translation) |
There are those up to there |
It never comes |
And the world dies there |
And the city |
Beyond does not go |
Where even a sky is muddy |
There are children |
There is some here too |
All a face and a name |
Children of never |
Little heroes |
At war for a smile |
Dirty rags without fate |
Death where are you? |
So you don't leave heirs |
You're a child of the road now |
One day then |
It will wake you up |
The strange desire to go |
Behind that sun |
To keep you warm too |
And dry the pain quickly |
Outskirts |
Where to live is a lottery game |
Where a miracle is one more bread |
One more day |
What you tear |
Outskirts |
It is my home |
Here everything is color |
Waste and poverty |
It's never Christmas here |
Boredom here has no mercy |
Dirty rags without fate |
Death where are you? |
In suburbs |
That's where I left |
A little bit of this life of mine |
Outskirts |
It is my home |
Name | Year |
---|---|
Magari | 2016 |
Cercami | 2010 |
Nei giardini che nessuno sa | 1994 |
Dimmi chi dorme accanto a me | 2010 |
Prendimi (intro) | 2003 |
Spalle al muro | 2010 |
Mentre aspetto che ritorni | 2005 |
Niente trucco stasera | 2010 |
Piper Club | 2010 |
Felici e perdenti | 1994 |
In questo misero show | 2016 |
Il maestro | 2001 |
M'ama non m'ama | 2010 |
Soldi | 2010 |
Viva la Rai | 2010 |
Ancora fuoco | 2010 |
Meglio per te | 2010 |
Amori | 2010 |
La fregata | 2010 |
Ci tira la vita | 2010 |