Translation of the song lyrics Piper Club - Renato Zero

Piper Club - Renato Zero
Song information On this page you can read the lyrics of the song Piper Club , by -Renato Zero
Song from the album: Via Tagliamento 1965-1970
In the genre:Поп
Release date:25.11.2010
Song language:Italian
Record label:Tattica

Select which language to translate into:

Piper Club (original)Piper Club (translation)
The answer my friend The answer my friend
Is blowing in the wind Is blowing in the wind
The answer is blowing in the wind… The answer is blowing in the wind ...
E si viveva And yes she lived
Cantando Bob Dylan Singing Bob Dylan
Ci si raccontava He told us about himself
Gli umori e la vita che cambiava The moods and the changing life
E dopo l’amore…stanchi noi si dormiva ! And after the love ... tired we slept!
Con la chitarra With the guitar
Facemmo la guerra We went to war
Lunghi capelli e i jeans sempre e solamente quelli Long hair and jeans always and only those
Dove si va, e poi Where do you go, and then
C’era già…un motivo… There was already ... a reason ...
Al Piper Club At the Piper Club
Quante notti con te How many nights with you
Quanti dubbi e quanta allegria… How many doubts and how much joy ...
Su quella strada quanta vita, mio Dio ! On that road, how much life, my God!
Quanta vita… How much life ...
Dov'è finita adesso ?! Where is it now ?!
E quel borghese che con rabbia guardava And that bourgeois who looked angrily
Però, in fondo, che invidia provava ! But, after all, what envy he felt!
La camomilla Chamomile
La spacciavano per erba They passed it off as weed
Qualcuno abboccava Someone took the bait
Ma poi scopriva il gioco e s’incazzava But then he discovered the game and got pissed off
Fili di seta noi We silk threads
Per ognuno una meta … For each one a destination ...
Dove si va Where we go
E poi c’era già un motivo And then there was already a reason
Al Piper Club At the Piper Club
Sono stato con te I've been with you
Quelle notti a tracciare la vita Those nights to trace the life
Da quella strada quanta vita è partita How much life has started from that road
Quanta vita How much life
E quanta vita s'è perduta ! And how much life has been lost!
Una pedana di speranze di gloria A platform of hopes for glory
Un capolinea o soltanto A terminus or only
Qualche storia ?!Any history?!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: