Translation of the song lyrics Libero - Remmy

Libero (original)

Io dalla vita ho imparato a non fare la finta
Ma non dargliela vinta fra
Yeah, girerà
Se questa ruota mi uccide mi renderà libero (yeh)
Leggi sui muri di zona sta scritta la verità (yeah)
Io dalla vita ho imparato a non fare la finta
Ma non dargliela vinta fra
Due passi per volta poi ti fai male alle gambe
Spingi e non guardare il sangue
Che sta partita è una guerra, una vita
E non serve nemmeno guardare l carte
Girare si gira
Con i sogni nell mani
Marci di prima mattina
Ne beviamo un altro e dopo sfondiamo nel posto
Coperti con una carabina
Famo stecca para
Noi finiremo nei gala, le facce da garage
Non ce la cambi 'sta faccia, 'sta vita dannata
In dieci, ma dentro una casa
Tu non mi parlare di amore (no)
Non mi parlare di strada
Però docce fredde e il freddo che taglia la faccia
Insegnano a battere cassa
Ti ho aperto il mio petto
Quando ero Stefano e basta
Quando ero fottuto e basta
Non c'è più un fratello
Quando è finita la pasta
Quindi dai un bacio a tua mamma
C’ho gli angeli in cielo, dentro ai colori dell’alba
Una lacrima taglia la guancia, Casba
(Ehi yo Casba)
Girerà
Se questa ruota mi uccide mi renderà libero (yeh)
Leggi sui muri di zona sta scritta la verità (yeah)
Io dalla vita ho imparato a non fare la finta
Ma non dargliela vinta fra
Verano mi scorre veloce di fianco qui fuori dal vetro
Sono distratto
Pensavo di correre dietro al traguardo però non è vero
Stavo scappando
Lontano da casa, senza una meta o una strada
Senza mai un metodo o tattica
Lasciarmi dietro in un soffio 'sta fame, gli infami
Il mio fato, il mio freddo, la fabbrica
Invece rimango ancorato in quest’aldilà
Sto gioco ti lascia bei fori
Sì, come la tipa: ti bacia, ti scopa, ti lascia
E la ami finché non la odi
Non dire di strada
Né della fatica di avere successo
Ti stringo la mano, la sento che è liscia
Io alle tue parole do un peso diverso
C'è più nulla intorno come nel Sahara, vincere sempre
Mio fra mi ricorda, non è una gara
Io qui soltanto per decollare
Da tutta 'sta merda ci ho messo il mio cuore
Io per sanguinare
Mi invidi la penna fra, non le collane
Girerà
Se questa ruota mi uccide mi renderà libero (yeh)
Leggi sui muri di zona sta scritta la verità (yeah)
Io dalla vita ho imparato a non fare la finta
Ma non dargliela vinta fra
(Nasko)

Libero (translation)

I from life have learned not to pretend
But don't let him win bro
Yeah, it will spin
If this wheel kills me, it will set me free (yeh)
Read the truth is written on the walls of the area (yeah)
I from life have learned not to pretend
But don't let him win bro
Two steps at a time, then your legs hurt
Push and don't look at the blood
That this game is a war, a life
And you don't even need to look at the cards
Turning, turning
With dreams in hands
Early morning marches
We drink another and then we break into the place
Covered with a carbine
Famo cue para
We'll end up in galas, the garage faces
We can't change this face, this damned life
In ten, but inside a house
You don't talk to me about love (no)
Don't talk to me about the road
But cold showers and the cold that cuts the face
They teach how to beat cash
I have opened my chest for you
When I was Stefano and that's it
When I was just fucked
There is no longer a brother
When the pasta is finished
So give your mom a kiss
I have angels in heaven, in the colors of dawn
A tear cuts your cheek, Casba
(Hey yo Casba)
It will spin
If this wheel kills me, it will set me free (yeh)
Read the truth is written on the walls of the area (yeah)
I from life have learned not to pretend
But don't let him win bro
Verano rushes by my side here out of the glass
I'm distracted
I thought I was running after the finish line, but that's not true
I was running away
Away from home, without a destination or a road
Without ever a method or tactic
Leave this hunger behind in a breath, the infamous
My fate, my cold, the factory
Instead, I remain anchored in this afterlife
This game leaves you nice holes
Yes, like the girl: she kisses you, fucks you, leaves you
And you love her until you hate her
Don't say on the street
Nor of the effort to be successful
I shake your hand, I feel it smooth
I give a different weight to your words
There is nothing around like in the Sahara, always win
Mio fra reminds me, it's not a race
I'm only here to take off
From all this shit, I have put my heart into it
I to bleed
You envy my pen among, not the necklaces
It will spin
If this wheel kills me, it will set me free (yeh)
Read the truth is written on the walls of the area (yeah)
I from life have learned not to pretend
But don't let him win bro
(Nasco)