| Я облизываю губы
| I lick my lips
|
| Они пересохли, дикий сушняк
| They dried up, wild dry land
|
| Взглядом окидываю клубы,
| I look around the clubs
|
| Тама пати, мать их, в них малышня
| Tama party, their mother, they have a baby
|
| Я в машине, пассажиром
| I'm in the car, the passenger
|
| Я в окно палю в них всюду пира
| I shoot out the window at them everywhere feast
|
| Заезжает на трубу "Биби-Лена"
| Calls on the pipe "Bibi-Lena"
|
| Потома, которая любит боль, сука, Ира
| Potoma, who loves pain, bitch, Ira
|
| Не рушимый мега-притон,
| Indestructible mega-den,
|
| Обитель обедов и помойки в одном
| Abode of dinners and garbage dumps in one
|
| Обитель, где обязан фену годами радуги
| The cloister where the fen owes years of rainbows
|
| И делают кавалеры вида попойки поклон
| And make cavaliers kind of booze bow
|
| Я тут бегал малой,
| I was running here, little
|
| Быро в руки пекаль с водой,
| Byro in the hands of baking with water,
|
| В душе неба покой
| Peace in the soul of heaven
|
| Но неумолимо летит время стрелой
| But time flies inexorably like an arrow
|
| Теперь и у меня за пазухой деньги да боль
| Now I have money and pain in my bosom
|
| Сухой стал весь изнутри, другой стал
| Dry became all from the inside, the other became
|
| Мне папа боли, воли бега по полю
| I'm daddy pain, will run across the field
|
| Дамой недоволен, говорю, умойся
| The lady is dissatisfied, I say, wash yourself
|
| Слой сажи, да не дано мне,
| A layer of soot, but not given to me
|
| Слой сажи с обидами ненавистными
| A layer of soot with hateful insults
|
| Я понимать начинаю в тупике, что
| I'm starting to understand at a dead end that
|
| Нет краше тех дней, что во сне
| There is no more beautiful than those days in a dream
|
| Я в машине, пассажиром
| I'm in the car, the passenger
|
| В городе, покрытым жиром
| In a city covered in grease
|
| Тупо минуты убивая вне стен и дорог,
| Stupidly minutes killing outside the walls and roads,
|
| Мною забытых живо
| alive forgotten by me
|
| Я снова там в поле с тобой,
| I'm back there in the field with you
|
| Голова увела далеко
| Head gone far
|
| Я бетонный замок рукой
| I am a concrete castle by hand
|
| Поломал, убежал так легко
| Broke, ran away so easily
|
| Над нивами прохлада,
| Coolness over the fields
|
| Ветер лижет счастливую соль
| The wind licks the happy salt
|
| Мне, милый, злата не надо,
| I, dear, do not need gold,
|
| Только здесь ты останься со мной
| Only here you stay with me
|
| Над нивами прохлада,
| Coolness over the fields
|
| Ветер лижет счастливую соль
| The wind licks the happy salt
|
| Мне, милый, злата не надо,
| I, dear, do not need gold,
|
| Только здесь ты останься со мной
| Only here you stay with me
|
| Я расскажу тебе про свой рай,
| I'll tell you about my paradise
|
| Который меня ждёт, я надеюсь, там где-то далеко
| Which is waiting for me, I hope it's somewhere far away
|
| Где зелёные луга повсюду,
| Where green meadows are everywhere
|
| Я бегу на ветер голяком
| I run naked into the wind
|
| В поту по тем рослым коврам из цветов,
| In sweat on those tall carpets of flowers,
|
| Под куполом звёздным
| Under the dome of the stars
|
| И людей мы ароматами ромашек окутали
| And we enveloped people with the aromas of daisies
|
| Остров мечты ... И чудо его лежит в цветах у реки
| The island of dreams ... And its miracle lies in flowers by the river
|
| Такое, что выкидывает золото,
| The kind that throws out the gold
|
| Что немеют во ртах языки
| That tongues grow numb in the mouths
|
| Я, чтобы ныне видеть это чудо погубил
| I, in order to see now this miracle has ruined
|
| И в жертву принёс груды времён
| And sacrificed heaps of time
|
| Я, чтобы быть вечно рядом погиб
| I, to be forever near, perished
|
| И вот теперь это чудо моё!
| And now this is my miracle!
|
| Девочка, дева-цветочек
| Girl, flower girl
|
| Стучит у меня слева, нет мочи
| Knocking on my left, no urine
|
| Я целую ей грудь на кровати из роз,
| I kiss her breasts on a bed of roses
|
| Закат спрятать нас хочет
| The sunset wants to hide us
|
| Чтобы снова запылали мы,
| For us to burn again
|
| Уже горевшие много ночи тут вместе
| Already burning many nights here together
|
| А после подарит снова мир нам свет
| And then give us the world again light
|
| И я сплету веночек невесте
| And I will weave a wreath for the bride
|
| Я хочу бросить всё к ногам,
| I want to throw everything at my feet
|
| Внутри меня носится тоска
| There is sadness inside of me
|
| Душа, да голова, да тело в мёде
| Soul, yes head, yes body in honey
|
| Притор проситься со скал
| The pritor asks from the rocks
|
| Я на углях мы горим в мире желаний, стонов и точек
| I'm on coals, we burn in a world of desires, groans and dots
|
| Мой рай - носом уткнуться в пупочек
| My paradise is to bury your nose in the navel
|
| И мёда полны уста, мы начала, два куска,
| And the mouth is full of honey, we started, two pieces,
|
| Два полюса мира, две оси,
| Two poles of the world, two axes,
|
| Два сладких языка
| Two sweet tongues
|
| Впереди течёт река, сверху звёзды, облака
| A river flows ahead, stars and clouds from above
|
| Ты - нога, любима на века
| You are the leg, loved for ages
|
| И мёда полны уста, мы начала, два куска,
| And the mouth is full of honey, we started, two pieces,
|
| Два полюса мира, две оси,
| Two poles of the world, two axes,
|
| Два сладких языка
| Two sweet tongues
|
| Впереди течёт река, сверху звёзды, облака
| A river flows ahead, stars and clouds from above
|
| Ты - нога, любима на века
| You are the leg, loved for ages
|
| У нас осталась вечность, чтобы любить
| We have an eternity to love
|
| Осталась вечность, чтобы любить.
| There is an eternity left to love.
|
| У нас осталась вечность, чтобы любить
| We have an eternity to love
|
| Осталась вечность, чтобы любить.
| There is an eternity left to love.
|
| У нас осталась вечность, чтобы любить
| We have an eternity to love
|
| Осталась вечность, чтобы любить.
| There is an eternity left to love.
|
| У нас осталась вечность, чтобы любить
| We have an eternity to love
|
| Осталась вечность, чтобы любить. | There is an eternity left to love. |