Translation of the song lyrics Звуки музыки - L iZReaL, Рем Дигга, Искра

Звуки музыки (original)

От Дигги биток — сок просто
Гуково — Хайфа, Хайфа — Гуково
Летит шалом нехилый такой
Ае, слушай
Не… не простофиля, жизнь не кино, тут не «8 миля»
Упал, затопчут, а не помилуют, как минимум
Жизнь на битах — не байки
Чтоб передать посыл мы не нуждаемся в фирме на майке
Увы, я не окончил музыкальный ВУЗ
Тем не менее, на любой минус так просится плюс
Моя задача: суть и форму придавать словам
Так-то в порядке всё, не жалуюсь.
Рома, как сам там, а?
Улицы так же играют свой блюз
Эту мелодию навряд ли разменит капуста
Судьба — красотка при фигуре, там нормальный бюст
Даже не пробуй с этой девочки сдёргивать блузку
Жизнь — не отрывок по дороге в гроб
Правда в лоб, форма вещания будет хип-хоп
Пусть деньги на ветер тот, что позже укажет им курс
Сила в мозгах, не бицуха, но тот ещё мускул
Мысли пинцетом ковыряем всё — крик, крик
Кружится в танце, время не ждёт нас, всё тик-тик
Часы, минуты навряд ли лечат, да и не должны
С каждой минутой просто всё больше лечимся мы
Здесь в постоянном поиске себя
Где всё дозволено, тому, кто диктует нельзя
Разошёлся, наболело тут, видимо зря
Ладно, не будем, всего в меру и мира в дома вам
Вот уже скоро повзрослею, мам
Своей дорогой тут успею пойти по стопам
Батиным.
Первый альбом, и пускай он не платина
Очередной год пробежал, блин, буду внимательней
Мы словно огни
Из темноты можем расти
И освещать весь путь
Приумножая нашу суть
В нас, словно цветы
Звуки музыки так хрупки,
Но ножей острей шипы
В этом мире кто же мы?
Мои пятиэтажки прозябают в тоске
Годы с ранцем, где же вы, где же?
Улетают на свет
Мои пацы всё реже и реже здесь играют в баскет
По пятнадцатой всё те же речи, где видали и с кем кого
Мир нулей шаткий такой
Кому-то подарит снова здесь три буля шмали покой.
А хули?
Но его вернули с рая стрелой
Пырнули ржавым клыком, свернули шайбу ногой.
А хули?
Во мне злобы нет — не подумай так, кент
По сути, я добрый чел, ведь не хватает зла мне
Ты Божьих отпрысков не смей трогать
Вновь внушает мне голос, и я верю в проблески во тьме
И судит Бог пускай людей, и будет сок в руках детей
И кончат зло пускать по вене, и дождь смоет все следы, ае
Ну, а пока, имея кров и постель
Взгляни на мир и подумай, так ли херово ты сегодня поел?
Глаза сканируют новый проспект, пока я медитирую
И так каждый-каждый рассвет-закат,
Но дело не в мечтах, а во мне, братан
И я не знаю у вас всех там как?
Мы словно огни
Из темноты можем расти
И освещать весь путь
Приумножая нашу суть
В нас, словно цветы
Звуки музыки так хрупки,
Но ножей острей шипы
В этом мире кто же мы?

(translation)

From Diggie cue ball - just juice
Gukovo — Haifa, Haifa — Gukovo
Such a sickly shalom flies
Ah, listen
Not... not a dupe, life is not a movie, this is not 8 Mile
Fell, trampled, but not pardoned, at least
Life on beats is not stories
To convey the message, we do not need a company on a T-shirt
Alas, I did not graduate from a music university
Nevertheless, for any minus, a plus is asked for
My task: to give essence and form to words
That's all right, I'm not complaining.
Roma, how are you there, huh?
The streets also play their blues
This melody is unlikely to be exchanged by cabbage
Fate is a beauty with a figure, there is a normal bust
Don't even try to pull off this girl's blouse
Life is not a passage on the road to the grave
True to the forehead, the form of broadcasting will be hip-hop
Let the money go to the wind that will later show them the course
Strength in the brain, not a bitsuha, but that muscle
We pick everything with tweezers - scream, scream
Spinning in a dance, time does not wait for us, everything is tick-tick
Hours, minutes are unlikely to heal, and they should not
With every minute, we are simply being treated more and more
Here in a constant search for yourself
Where everything is permitted, the one who dictates is not allowed
Dispersed, sore here, apparently in vain
Okay, we won’t, everything in moderation and peace in your home
I'll grow up soon, mom
On my way here I will have time to follow in the footsteps
Batin.
The first album, and let it not be platinum
Another year has passed, damn it, I'll be more careful
We are like fires
From darkness we can grow
And light up the whole way
Enriching our essence
In us, like flowers
The sound of music is so fragile
But knives are sharper than thorns
In this world, who are we?
My five-story buildings vegetate in melancholy
Years with a knapsack, where are you, where are you?
Fly away into the world
My boys play basketball less and less here
According to the fifteenth, all the same speeches, where they saw whom and with whom
The world of zeros is so shaky
Someone will give here again three boules shmali peace.
What about the fuck?
But he was returned from paradise with an arrow
They stabbed with a rusty fang, rolled the puck with their foot.
What about the fuck?
There is no malice in me - don't think so, kent
In fact, I am a kind person, because I do not have enough evil
Don't you dare touch God's offspring
The voice inspires me again, and I believe in glimpses in the darkness
And let God judge people, and there will be juice in the hands of children
And they will stop letting evil through the vein, and the rain will wash away all traces, ae
Well, for now, having shelter and bed
Look at the world and think, have you eaten so badly today?
Eyes scan a new avenue while I meditate
And so every-every dawn-sunset,
But it's not about dreams, it's about me, bro
And I don't know how are you all there?
We are like fires
From darkness we can grow
And light up the whole way
Enriching our essence
In us, like flowers
The sound of music is so fragile
But knives are sharper than thorns
In this world, who are we?