
Date of issue: 21.09.2009
Record label: 25/17
Song language: Russian language
Вечная весна(original) |
Это не тот апрель, май не тот, |
Уже который год, подряд всё одно и тоже, |
И потому, может, ветер не целует, а гложет лицо |
И если даже я пропаду, то никто не заметит пропажи |
Никто, кроме той, что пропала со мной |
Мы стерли имена, дай нам новые весна |
Смой грехи, взбудоражь слух, громовым шумом |
Ведь ради той одной, я тебя одну придумал |
Там нет боли, нет слез, нет судьбы и прошлого |
Что как татуировку я готов содрать с кожей |
Закрыться изнутри в этой небесной лазури |
Нас не найдут там, все простят и все поймут |
Не будет больше снегопадов и вьюг, уйдут холода |
Эта весна с нами навсегда |
Только если весна, отогревает сердце нам ото сна |
Словно фантастические цветы, распускаются в глубине души |
Если бы только весна, в миг не растворялась во мне жила всегда |
Никогда улыбка твоя, не отвернулась от моего лица |
Месяц май подари надежду, дай мне еще один шанс, дай |
Листвой зеленой, ласкай глаза мне, цветами всех цветов наряди сады |
Как невесту перед венчанием, сядем выпьем вина молодого |
Зиму вспомним минутой молчания, я и моя любимая, моя семья, мои друзья |
И дед скажет тост, а Леха улыбнется, прости что я ушел так рано |
И небо синее и светит солнышко, братец не скучай |
Спасибо месяц май |
Только если весна, отогревает сердце нам ото сна |
Словно фантастические цветы, распускаются в глубине души |
Если бы только весна, в миг не растворялась во мне жила всегда |
Никогда улыбка твоя, не отвернулась от моего лица |
Сквозь блики ярких призм, вижу счастье идеализм |
И кажется что счастье есть, там где меня нет |
И как мне разыскать ответ, если в сердце лишь зимний след |
И весна живет, только раз каждый год |
Только если весна, отогревает сердце нам ото сна |
Словно фантастические цветы, распускаются в глубине души |
Если бы только весна, в миг не растворялась во мне жила всегда |
Никогда улыбка твоя, не отвернулась от моего лица |
(translation) |
This is not the same April, May is not the same, |
For many years now, in a row everything is the same, |
And that's why, maybe, the wind does not kiss, but gnaws at the face |
And even if I disappear, no one will notice the loss |
Nobody but the one who disappeared with me |
We erased the names, give us new spring |
Wash away the sins, excite the ear, thunderous noise |
After all, for the sake of that one, I invented you alone |
There is no pain, no tears, no fate and no past |
That like a tattoo I'm ready to rip off my skin |
Close from the inside in this azure sky |
They won't find us there, everyone will forgive and everyone will understand |
There will be no more snowfalls and blizzards, the cold will go away |
This spring is with us forever |
Only if spring warms our hearts from sleep |
Like fantastic flowers bloom in the depths of the soul |
If only spring, in a moment, did not dissolve in me, I always lived |
Never your smile turned away from my face |
May give me hope, give me one more chance, give me |
With green foliage, caress my eyes, decorate the gardens with flowers of all colors |
Like a bride before the wedding, let's sit down and drink young wine |
Let's remember winter with a moment of silence, me and my beloved, my family, my friends |
And grandfather will say a toast, and Lyokha will smile, I'm sorry that I left so early |
And the sky is blue and the sun is shining, brother, don't be bored |
Thank you month of May |
Only if spring warms our hearts from sleep |
Like fantastic flowers bloom in the depths of the soul |
If only spring, in a moment, did not dissolve in me, I always lived |
Never your smile turned away from my face |
Through the glare of bright prisms, I see happiness idealism |
And it seems that there is happiness where I am not |
And how can I find the answer if there is only a winter trail in my heart |
And spring lives, only once every year |
Only if spring warms our hearts from sleep |
Like fantastic flowers bloom in the depths of the soul |
If only spring, in a moment, did not dissolve in me, I always lived |
Never your smile turned away from my face |
Name | Year |
---|---|
Война ft. Искра | 2014 |
Никто не сможет меня остановить | 2009 |
Жду чуда | 2010 |
Мёд ft. Искра | 2012 |
Я из 90-х ft. Искра | 2010 |
Я никогда не видел моря | 2009 |
Подорожник ft. Дмитрий Ревякин | 2014 |
Патрон ft. 25/17 | 2019 |
Свобода ft. Искра | 2014 |
Полина (feat. Искра) ft. Искра | 2011 |
Звезда | 2012 |
Моя крепость ft. МАВАШИ group | 2011 |
Голова, чтобы думать | 2019 |
Встретимся У Холодильника ft. Змей, Хамиль, Искра | 2010 |
Остаться | 2022 |
На городской карте | 2009 |
Муза ft. Змей, Хамиль, Искра | 2010 |
Звуки музыки ft. Рем Дигга, Искра | 2013 |
Волчонок | 2014 |
Весь мир идёт на меня войной | 2015 |