| Вчера мы с кентами на небе седьмом
| Yesterday we were with the Kents in seventh heaven
|
| Из белых кирпичиков строили дом
| Building a house out of white bricks
|
| Болтая о том, как счастливо щас
| Chatting about how happy right now
|
| Мы все тут заживем
| We'll all live here
|
| На "Первом" — ситком, нам было смешно
| On the "First" - a sitcom, it was funny to us
|
| Отлично зашло, но это был сон
| It went great, but it was a dream
|
| Черным ветром унесен наш карточный дом
| Our house of cards has been blown away by the black wind
|
| Улицы спят, не спит он
| The streets sleep, he does not sleep
|
| Последний косяк как последний патрон
| The last joint as the last bullet
|
| Это война, победитель — никто
| This is war, no one wins
|
| Шансов выжить мало
| Little chance of survival
|
| С криком "Ни шагу назад!"
| With a cry "Not a step back!"
|
| Под огнем пал не один брат
| More than one brother fell under fire
|
| Но со щитом уже завтра с утра
| But with a shield tomorrow morning
|
| Он оставит притон, чтоб дойти до финала
| He will leave the hangout to reach the final
|
| (Но) Но старые грабли словят новые Найки
| (But) But the old rake will catch the new Nikes
|
| Дьявол его вряд ли отпустит просто так, и
| The devil is unlikely to let him go just like that, and
|
| С ним играет в прятки, сказки рассказывает ласково
| He plays hide and seek with him, tells fairy tales affectionately
|
| Ангел на игле радует глаз плясками
| An angel on a needle pleases the eye with dances
|
| А он так высоко, что ангелам и не достать
| And he's so high that the angels can't reach him
|
| А падать с каждым разом все больней, и тяжелее встать
| And every time it hurts more and more, and it's harder to get up
|
| Да, show, сто про, must go on, эта музыка будет вечной
| Yes, show, one hundred pro, must go on, this music will be eternal
|
| Будет секс и рок-н-ролл - все это отличные вещи
| There will be sex and rock and roll - all these are great things
|
| Но слаще всех женщин новая муза, вокруг снова клевая туса
| But sweeter than all women is the new muse, around again cool party
|
| Только все это мусор, вы топите 150
| Only all this is rubbish, you drown 150
|
| Чтобы успеть упасть в объятия могилы
| To have time to fall into the arms of the grave
|
| Улицы спят, и вот-вот ты сомкнешь очи
| The streets are sleeping, and you're about to close your eyes
|
| Под мигалкой, в карете пули свистят
| Under the flashing light, in the carriage, bullets whistle
|
| Крошит плоть штык-нож ночи
| Crumbles the flesh bayonet-knife of the night
|
| Убегай, пока эти улицы спят
| Run away while these streets sleep
|
| Улицы спят, не спит он
| The streets sleep, he does not sleep
|
| Последний косяк как последний патрон
| The last joint as the last bullet
|
| Это война, победитель — никто
| This is war, no one wins
|
| Шансов выжить мало
| Little chance of survival
|
| С криком "Ни шагу назад!"
| With a cry "Not a step back!"
|
| Под огнем пал не один брат
| More than one brother fell under fire
|
| Но со щитом уже завтра с утра
| But with a shield tomorrow morning
|
| Он оставит притон, чтоб дойти до финала
| He will leave the hangout to reach the final
|
| Бился оземь, только понял: не вывозим
| Struggled to the ground, only realized: do not take out
|
| Холод песий, да ведь только еще осень
| Dog cold, but it's only autumn
|
| У вас там Будда и Шива, Джа, Ганеша
| You have Buddha and Shiva, Jah, Ganesha there
|
| У нас тут будни паршивы (жаль) конечно
| We have lousy everyday life here (sorry) of course
|
| Да, я новый Кобейн — must die
| Yes, I'm the new Cobain - must die
|
| Меня ищет Max Payne — thug life
| Max Payne is looking for me - thug life
|
| Звезды так далеки — пускай
| The stars are so far away - let
|
| Но вы все мудаки, goodbye
| But you are all assholes, goodbye
|
| Эти песенки как дневник
| These songs are like a diary
|
| Но их пишет мой враг-двойник
| But they are written by my double enemy
|
| Мой обед нагишом — пикник
| My skinny lunch is a picnic
|
| Если понял, кивни
| If you understand, nod
|
| Улицы спят, не спит он
| The streets sleep, he does not sleep
|
| Последний косяк как последний патрон
| The last joint as the last bullet
|
| Это война, победитель — никто
| This is war, no one wins
|
| Шансов выжить мало
| Little chance of survival
|
| С криком "Ни шагу назад!"
| With a cry "Not a step back!"
|
| Под огнем пал не один брат
| More than one brother fell under fire
|
| Но со щитом уже завтра с утра
| But with a shield tomorrow morning
|
| Он оставит притон, чтоб дойти до финала | He will leave the hangout to reach the final |