Translation of the song lyrics Yo Soy Yo - Reincidentes

Yo Soy Yo - Reincidentes
Song information On this page you can read the lyrics of the song Yo Soy Yo , by -Reincidentes
Song from the album: Ni un Paso Atrás
In the genre:Иностранный рок
Release date:06.05.1991
Song language:Spanish
Record label:Hilargi

Select which language to translate into:

Yo Soy Yo (original)Yo Soy Yo (translation)
Yo soy yo y mis labores I am me and my work
Un paria sin aliento; A breathless outcast;
Salgo mucho a la calle; I go out a lot to the street;
Resulta patético it's pathetic
Ver tanto bobo suelto See so much bobo on the loose
Babosos sin cerebro; Slimy brainless;
La muerte está dentro; Death is within;
Todo lo que como es polvo All I eat is dust
Todo mi futuro es frío All my future is cold
Currando para este cabrón working for this bastard
Da igual, da igual It doesn't matter, it doesn't matter
No hay, ni habrá salida There is not, nor will there be a way out
Pero me gusta soñar, soñar But I like to dream, dream
Que estás aquí conmigo that you are here with me
Yo soy yo; I am me;
Yo soy yo y mi orgullo I am me and my pride
Hay que tirar de algo; You have to pull something;
Esta suave piel se ha hecho pellejo This soft skin has turned to hide
Por vuestra culpa;Because of you;
que me dais si me salgo What do you give me if I get out
Sólo pena y desprecio; Only pity and contempt;
Sois todos unos cerdos you are all pigs
Ya no siento las caricias I no longer feel the caresses
Mi mente es pura resignación My mind is pure resignation
Da igual, da igual It doesn't matter, it doesn't matter
No hay, ni habrá salida There is not, nor will there be a way out
Pero me gusta soñar, soñar But I like to dream, dream
Que estás aquí conmigo that you are here with me
Pero me gusta soñar but i like to dream
Que hay placer contigothat there is pleasure with you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: