Translation of the song lyrics Voy Vacilando - Reincidentes

Voy Vacilando - Reincidentes
Song information On this page you can read the lyrics of the song Voy Vacilando , by -Reincidentes
Song from the album: Ni un Paso Atrás
In the genre:Иностранный рок
Release date:06.05.1991
Song language:Spanish
Record label:Hilargi

Select which language to translate into:

Voy Vacilando (original)Voy Vacilando (translation)
Otra vez; Again;
En la barra del bar otra vez At the bar counter again
No puedo quitar el codo pues me voy a caer I can't remove the elbow because I'm going to fall
Toda la noche arreglando el mundo All night fixing the world
Con intervalos para mear otra vez With intervals to piss again
¿Crees que hay algo mejor que hacer? Do you think there is something better to do?
No veo nada I see nothing
Y es que todo va muy mal And everything is going very wrong
Estoy muerto… I'm dead…
Pero ten cuidao: voy vacilando But be careful: I'm hesitating
Dame más Give me more
No me entero de ná I don't know anything
Dame más Give me more
No sé ni dónde estoy I don't even know where I am
Pero no paro de empujar But I don't stop pushing
Tengo la cabeza hirviendo my head is boiling
Y no te paras de menear And you don't stop wagging
Dame más Give me more
¿crees que hay algo mejor que hacer? Do you think there is something better to do?
No veo nada I see nothing
Y es que todo va muy mal And everything is going very wrong
Estoy muerto… I'm dead…
Pero ten cuidao: voy vacilando But be careful: I'm hesitating
Otra vez Again
Voy a vomitar otra vez I'm going to vomit again
Llego tambaleándome hasta mi portal I stagger to my portal
El sol me quema, la gente chirría The sun burns me, people squeak
Me voy a sobar otra vez I'm going to rub myself again
¿Crees que hay algo mejor que hacer? Do you think there is something better to do?
No veo nada I see nothing
Y es que todo va muy mal And everything is going very wrong
Estoy muerto… I'm dead…
Pero ten cuidao: voy vacilandoBut be careful: I'm hesitating
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: