| A la hora de votar, vota a nadie
| When voting, vote for no one
|
| Voto útil, mayoría real, vota a nadie
| Useful vote, real majority, vote for nobody
|
| ¡nadie, nadie, nadie!
| nobody, nobody, nobody!
|
| Nadie te dará trabajo, nadie te comprenderá
| No one will give you a job, no one will understand you
|
| Nadie te proporcionará vivienda digna y buena sanidad
| No one will provide you with decent housing and good health
|
| Y si nada de esto ocurre
| And if none of this happens
|
| Debes perseverar
| you must persevere
|
| No hay que echar la culpa a nadie
| There is no one to blame
|
| Nadie te va a ayudar
| no one is going to help you
|
| Nadie es mejor que nadie
| No one is better than anyone
|
| ¡nadie!
| no one!
|
| Nadie ataca a los banqueros y dará igualdades para la mujer
| No one attacks bankers and will give equalities for women
|
| Nadie acabará con el mangoneo y con la corrupción
| No one will put an end to bossing and corruption
|
| Nadie protegerá el medio ambiente
| No one will protect the environment
|
| Nadie te va a librar del servicio social o del militar
| No one is going to free you from social service or the military
|
| Y si nada de esto ocurre
| And if none of this happens
|
| Debes perseverar
| you must persevere
|
| No hay que hechar la culpa a nadie
| There is no one to blame
|
| Nadie te va a ayudar
| no one is going to help you
|
| Nadie es mejor que nadie
| No one is better than anyone
|
| ¡nadie! | no one! |