| Un día Más (original) | Un día Más (translation) |
|---|---|
| Sed, llega el anochecer | Thirst, dusk comes |
| Dinero o placer | money or pleasure |
| Todo a distorsionar | all to distort |
| Más, reírme sin parar | More, laugh without stopping |
| Llegar donde tú estás | get where you are |
| No hay mucho por hacer | not much to do |
| Voy, con el viento a favor | I go, with the wind in favor |
| Aireando mi adicción | airing my addiction |
| Envejeciendo más y más | Getting older and older |
| Me quema la impaciencia | impatience burns me |
| Estoy pero no estoy | I am but I am not |
| Me escuede la conciencia | hide my conscience |
| Cuando dan las dos | when it's two o'clock |
| Quiero romper el aire de | I want to break the air of |
| Una nube de rostros y voces | A cloud of faces and voices |
| Quién sabe lo que esconden | Who knows what they hide |
| Ni que pensarán mañana | Nor what will they think tomorrow |
| Al despertar | when waking up |
| Mal, cambiar la realidad | Wrong, change reality |
| Hablando por hablar | talking for talking |
| Hay ganas de actuar | There is desire to act |
| Tú, ni contigo ni sin ti | You, neither with you nor without you |
| Que más puedo decir | What more can I say |
| Si ya no sé quién soy | If I don't know who I am anymore |
| ¿Ves?, mis ojos son mi fe | See, my eyes are my faith |
| Tu sexo sabe a miel | Your sex tastes like honey |
| Empieza a clarear | start to lighten |
| Alarde de ciencia | boast of science |
| Necesario pá pagar | necessary to pay |
| Derroche de prudencia | waste of prudence |
| Si no quiero explotar | If I don't want to explode |
| Enamorarse cada vez | fall in love every time |
| Una nube de rostros y voces | A cloud of faces and voices |
| Quién sabe lo que esconden | Who knows what they hide |
| Ni qué pasará mañana | Nor what will happen tomorrow |
| Al despertar | when waking up |
