Translation of the song lyrics Latinoamérica - Reincidentes

Latinoamérica (original)

Esa gente que escrutaba el cielo
Y no comprendia al invasor
Hace tiempo nos trajo esperanzas
Pa' forjarnos un mundo mejor
Donde patina el frio raciozinio
Donde todo es siempre un poco mas
Donde la vida tiene cara de niño
Donde la puerta se abre sin llamar
Latinoamerica
Alza siempre tu voz
No puedes olvidar, no cabe la resignacion
Latinoamerica
Airea tu dignidad
No debes mendigar
El pan ni la libertad
Su mirada ingenua
Sus venas abiertas
Su paciencia
Su extrema fragilidad
Su dulce palabra
Su ancestral cultura
Su conciencia
Su densa contradiccion
Esa tierra expuesta al viento, al terremoto y a la inundacion
Corazon que siempre palpita un poquito mas rapido
Mil dictaduras
Violencia pura
Deuda eterna hambruna y corrupcion
Y el gran vecino cerdo asesino
La despoja y la quiere silenciar
Latinoameria
Alza siempre tu voz
No puedes olvidar
No cabe la resignacion
Latinoamerica
Airea tu dignidad
No debes mendigar
El pan ni la libertad
Su mirada ingenua
Sus venas abiertas
Su paciencia
Su extrema fragilidad
Su dulce palabra
Su ancestral cultura
Su conciencia
Su densa contradiccion
Latinoamericaaaaa…
Latinoamericaaaa…
Latinoamericaaaa…
Latinoamericaaaa…

Latinoamérica (translation)

Those people who searched the sky
And did not understand the invader
Long ago it brought us hope
To forge a better world
Where the cold reason slips
Where everything is always a little more
Where life has the face of a child
Where the door opens without knocking
Latin America
always raise your voice
You can not forget, there is no resignation
Latin America
Air your dignity
you must not beg
neither bread nor freedom
his naive look
your veins open
your patience
His extreme fragility
your sweet word
Your ancient culture
your conscience
Its dense contradiction
That land exposed to wind, earthquake and flood
Heart that always beats a little faster
thousand dictatorships
pure violence
Eternal debt famine and corruption
And the big killer pig neighbor
He strips her and wants to silence her
Latin America
always raise your voice
you can't forget
There is no resignation
Latin America
Air your dignity
you must not beg
neither bread nor freedom
his naive look
your veins open
your patience
His extreme fragility
your sweet word
Your ancient culture
your conscience
Its dense contradiction
Latin America...
Latin America...
Latin America...
Latin America...