Translation of the song lyrics Er Tranky - Reincidentes

Er Tranky (original)

Siempre funcionando
Con toda la ilusión
Pero, ¿qué hostias queremos
Teniendo la razón?
Ya que no hay modelos
¿dónde está la solidaridad?
Todo lo han amarrado
Y hay que odiar para sobrevivir
Sientes asco
Vas a darlo todo por terminado
La angustia te incita
¡no puedes disparar!
Soltar la caña sin pescar
Para ir hacia ningún lugar
Buscar la noche sin final
A punto ya de terminar
Tirar p’alante sin mirar
Es otra posibilidad
Jugando fuerte y a romper
Y demostrando calidad
Fuiste muy aplicado en hacerlo todo mal
Ahora estás pagando
Sin poder aguantar
Todo el día pensando
En una voz y una piel
Entre las sábanas inventas
Cómo podría ser
Sientes asco
Vas a darlo todo por terminado
La angustia te incita
¡no puedes disparar!
Soltar la caña sin pescar
Para ir hacia ningún lugar
Buscar la noche sin final
A punto ya de terminar
Tirar p’alante sin mirar
Es otra posibilidad
Jugando fuerte y a romper
Y demostrando calidad

Er Tranky (translation)

always working
with all the illusion
But what the hell do we want
Being right?
Since there are no models
where is the solidarity?
They have tied everything
And you have to hate to survive
you feel disgust
You are going to end it all
Anguish prompts you
you can't shoot!
Release the rod without fishing
to go nowhere
Seek the night without end
About to finish
Pull forward without looking
is another possibility
Playing loud and breaking
And demonstrating quality
You were very diligent in doing everything wrong
now you are paying
unable to hold on
all day thinking
In a voice and a skin
Between the sheets you invent
how could it be
you feel disgust
You are going to end it all
Anguish prompts you
you can't shoot!
Release the rod without fishing
to go nowhere
Seek the night without end
About to finish
Pull forward without looking
is another possibility
Playing loud and breaking
And demonstrating quality