Translation of the song lyrics Cuando Uno de Ellos Caiga - Reincidentes

Cuando Uno de Ellos Caiga (original)

Con la tortura y asesinatos
No podríais acabar con un pueblo;
Cuando un gatillo no puede
Callar una voz, callar una voz
Te darás cuenta de que es absurdo
No te quieres enterar
De que somos muchos más
Cuando una paliza en las costillas
No puede bajar un puño en alto;
Cuando aplastas uno y salen tres, y salen tres
Te darás cuenta de que es absurdo
No te quieres enterar
De que somos muchos más, y…
Cuando uno de ellos caiga
Sal corriendo y recoge su fusil
Habeis inventado una historia
Que no tiene final
Siempre habrá alguien que resistirá
No te quieres enterar
De que somos muchos más
Cuando uno de ellos caiga
Sal corriendo y recoge su fusil

Cuando Uno de Ellos Caiga (translation)

With torture and murders
You couldn't wipe out a town;
When a trigger can't
Silence a voice, silence a voice
You will realize that it is absurd
you don't want to know
That we are many more
When a beating in the ribs
You can't lower a raised fist;
When you smash one and three come out, and three come out
You will realize that it is absurd
you don't want to know
That we are many more, and…
When one of them falls
Run out and pick up his rifle
you have invented a story
that has no end
There will always be someone who will resist
you don't want to know
That we are many more
When one of them falls
Run out and pick up his rifle