Translation of the song lyrics Meravigliami ancora - Red Canzian

Meravigliami ancora (original)

Non siamo stati mai deboli
Ma feriti e fragili sì
Così vicini alla verità
Tra le bugie dette da qui
Hm, alla ricerca di attimi di libertà
Una partenza è un cambio di via
Senza pensare al tempo e all’età
E a tutto ciò che lascia una scia
Ma tu meravigliami ancora
E credi ancora in me
Tu vedi quanta vita abbiamo in noi
E quanta voglia c'è
E ogni cambiamento che verrà
Io lo vedrò con te
Nel tempo per il tempo che sarà
Che non avrà un perché
Ed ogni giorno si parte, si va
Per dare il meglio e il peggio di noi
Tra nuovi volti e vecchie città
Ma l’esperienza è il senno di poi
Hm, siamo bambini in difficoltà
Che hanno cambiato fisionomia
Il documento d’identità
Non è un peso, non è nostalgia
Ma tu meravigliami ancora
E credi ancora in me
Tu vedi quanta vita abbiamo in noi
E quanta voglia c'è
E ogni cambiamento che verrà
Io lo vedrò con te
Nel tempo per il tempo che sarà
Che non avrà un perché
Un perché
Un perché
C'è ancora un mondo e chiede di noi
Io lascio a te il meglio che ho
Per regalarti il mondo che vuoi

(translation)

We have never been weak
But wounded and fragile, yes
So close to the truth
Among the lies told from here
Hm, looking for moments of freedom
A departure is a change of way
Without thinking about time and age
And to everything that leaves a trail
But you still amaze me
And you still believe in me
You see how much life we ​​have in us
And how much desire there is
And every change that will come
I will see it with you
Over time for the time to come
That won't have a why
And every day we leave, we go
To give the best and the worst of us
Between new faces and old cities
But experience is hindsight
Hm, we are children in difficulty
Which have changed appearance
The identity document
It's not a burden, it's not nostalgia
But you still amaze me
And you still believe in me
You see how much life we ​​have in us
And how much desire there is
And every change that will come
I will see it with you
Over time for the time to come
That won't have a why
A why
A why
There is still a world and it is asking for us
I leave the best that I have to you
To give you the world you want