Translation of the song lyrics Da sempre - Red Canzian

Da sempre (original)

Sono sempre io, lo stesso, ma un po' più grande
Tu, sempre con il cuore in disordine
Mi regali istanti intensi di libertà
Stagioni sazie, ormai, di guai e felicità
Con te è diverso
E ogni volta che mi sei accanto
L’universo è tutto in questa stanza, con noi
E raccontarlo vorrei
Sei qui da sempre
E ti dico grazie
Tu sola sai farmi star bene
Anche quando tutto il resto esplode
Si torna, si parte
Si sbaglia, si mente
Ma per amore insegnami
A non lasciarti andare via, mai via da me
Solo con te la luce fa più rumore
Amore mio, vieni da me, che voglio ballare
Fino a stancarmi, fino all’ultima nota di vita
E non fermiamoci se tutto intorno danza con noi
Con te io lo rifarei
Sei qui da sempre
Perché sei importante
Risvegli un nuovo giorno in me
Anche quando fuori non c'è il sole
Si torna, si parte
Si cambia, si cresce
Ma per amore insegnami
A non lasciarti andare via
Mai via da me, da noi
Ciò che vorrei
È il tuo sorriso che nel buio meraviglia, sai
Un miracolo, un miracolo tu sei
Sei qui da sempre
E ti dico grazie
Tu sola sai farmi star bene
Anche quando tutto il resto esplode
Si torna, si parte
Si sbaglia, si mente
Ma per amore insegnami
A non lasciarti andare via, mai via da me
Mai via da me

(translation)

It's still me, the same, but a little older
You, always with a heart in disorder
You give me intense moments of freedom
Seasons are now full of trouble and happiness
It's different with you
And every time you are near me
The universe is all in this room, with us
And I would like to tell about it
You have always been here
And I say thank you
You only know how to make me feel good
Even when everything else explodes
We come back, we leave
You wrong, you lie
But teach me out of love
Not to let you go away, never away from me
Only with you the light makes more noise
My love, come to me, I want to dance
Until I get tired, until the last note of life
And let us not stop if everything around dances with us
With you I would do it again
You have always been here
Because you are important
You awaken a new day in me
Even when the sun isn't out
We come back, we leave
You change, you grow
But teach me out of love
Not to let you go away
Never away from me, from us
What I would like
It's your smile that marvels in the dark, you know
A miracle, a miracle you are
You have always been here
And I say thank you
You only know how to make me feel good
Even when everything else explodes
We come back, we leave
You wrong, you lie
But teach me out of love
Not to let you go away, never away from me
Never away from me