Translation of the song lyrics Nadie Sabe - Raul Paz

Nadie Sabe (original)

Nunca sé lo que haré cuando comience el día.
Me gusta imaginar que no termina, me asomo a la mañana para ver,
me doy cuenta que hay mucho por hacer.
Ganar, creer o imaginar, romper el muro de papel.
Luego tu me abrazas sin
querer.
Eso basta mi vida para ser, eso me basta para estar feliz.
Soy lo que soy, trato de hacer lo que aprendí, me enreda, me enredo frente a tí.
Mil guerras he perdido por ganar, si trato de hacer bien me sale mal.
Sé que estoy tratando de entender este mundo que no para de correr.
No no mi amor no pienses más, que la vida no para de girar.
Y yo voy dando vueltas, dando vueltas.
Nadie sabe de amor, nadie sabe de amor, nadie sabe de amor.
Nadie sabe de amor, nadie sabe de amor, nadie sabe de amor.
Perdidamente estoy.
Mira a ver tu si sabes más.
A veces llega, pero a veces no te da.
Cuando parece que empezó, es porque ya va
a terminar.
No sé bien que dice la verdad, no sé muy bien quien la dirá.
No no mi amor no pienses más, que la vida siempre va a girar.
Y tú vas dando vueltas, dando vueltas.
Nadie sabe de amor, nadie sabe de amor, nadie sabe de amor.
Nadie sabe de amor, nadie sabe de amor, nadie sabe de amor.
Dicen que el tiempo acerca o te separa.
Que hay luces que se alumbran en la cara, que hay modos de hacer o de sentir,
el secreto está dentro de ti.
Dicen que hace falta sonreir, ver de lejos, pero estar aquí.
Yo sé que nos vamos a encontrar, que el mundo gira gira.
Nadie sabe de amor, nadie sabe de amor, nadie sabe de amor.
Nadie sabe de amor, nadie sabe de amor, nadie sabe de amor.
(Gracias a Gabriela por esta letra)

(translation)

I never know what I'll do when the day starts.
I like to imagine that it doesn't end, I look out in the morning to see,
I realize that there is much to do.
Win, believe or imagine, break the paper wall.
Then you hug me without
want.
That is enough for my life to be, that is enough for me to be happy.
I am what I am, I try to do what I learned, it entangles me, I entangle myself in front of you.
I have lost a thousand wars to win, if I try to do well, it goes wrong.
I know I'm trying to understand this world that doesn't stop running.
No, no, my love, do not think more, that life does not stop turning.
And I go around, around.
Nobody knows about love, nobody knows about love, nobody knows about love.
Nobody knows about love, nobody knows about love, nobody knows about love.
Lost I am.
See if you know more.
Sometimes it comes, but sometimes it doesn't.
When it seems that it started, it's because it's already going
to finish.
I don't know very well who is telling the truth, I don't know very well who will tell it.
No no my love don't think anymore, that life will always turn.
And you go around, around
Nobody knows about love, nobody knows about love, nobody knows about love.
Nobody knows about love, nobody knows about love, nobody knows about love.
They say that time brings you closer or separates you.
That there are lights that shine on the face, that there are ways of doing or feeling,
the secret is within you.
They say that it is necessary to smile, to see from afar, but to be here.
I know that we are going to meet, that the world turns turns.
Nobody knows about love, nobody knows about love, nobody knows about love.
Nobody knows about love, nobody knows about love, nobody knows about love.
(Thanks to Gabriela for these lyrics)