Translation of the song lyrics Dónde Están - Florent Pagny, Raul Paz

Dónde Están (original)

Hey!
E tu, ¿dónde están?
A costoy
Y sí, pero viste porque
Donde ve
Soy petiso
Cuando la grande como un pez
Y todo parecía mal
La vida de vía pasa
Cuando no sabía que hacer
Bajo campanas de un reló
Bajo las faldas de mama
Me aseguraban singular
Que luego se ría mejor
Ha vez espiensan
Que no voy
Por dónde de
Pero no me gusta olvida
Y cuando miro al rededor
Y todo me parece igual
Me gustaría reclamar
Ahora que puedo preguntar
A los que saben mucho mas
A los que deben responder
Donde está la poesía
Donde están los que podía
Donde van las ilusiones
Donde están las decisiones
Donde están las alegrías
Que ya se falta la vida
Donde esta lo que buscaba
Cuando no sabía de nada
Gracies
Mucho
Quizás parece que viví
Mejor de lo que podía ser
Si bien recuerdo lo que vi
Cuando no sabía que hacer
Pero no pienso que este bien
Dejar las cosas como están
Porque alguien vendrá preguntar
Y cuando miro al rededor
Y todo me parece igual
Ahora yo quiero reclamar
Ahora que puedo preguntar
A los que saben la verdad
A los que deber responder
Donde está la poesía
Donde están los que podían
Donde van las ilusiones
Donde están las decisiones
Donde están las alegrías
Que ya se falta la vida
Donde esta lo que buscaba
Cuando no sabía de nada
Donde están los motivos
Donde están lo que vivo
Donde está la poesía
Donde están los que podían
Donde van las ilusiones
Donde están las decisiones
Donde están las alegrías
Que le hacen falta la vida
Donde esta lo que buscaba
Donde esta lo que buscaba
Cuando no sabía de nada
Cuando no sabía de nada
Cuando no sabía de nada

(translation)

Hey!
And you, where are they?
at my cost
And yes, but you saw why
where do you see
I'm short
When the big as a fish
and everything seemed wrong
track life goes by
when i didn't know what to do
Under bells of a clock
under mama's skirts
They assured me unique
Then laugh better
Sometimes they think
I will not
where from
But I don't like forget
And when I look around
And everything seems the same to me
I would like to claim
now that i can ask
To those who know much more
To those who must respond
where is the poetry
where are those who could
where the illusions go
where are the decisions
where are the joys
That life is already missing
where is what i was looking for
When I didn't know about anything
thanks
Much
Maybe it seems that I lived
better than it could be
Although I remember what I saw
when i didn't know what to do
But I don't think it's alright
Leave well alone
Because someone will come ask
And when I look around
And everything seems the same to me
Now I want to claim
now that i can ask
To those who know the truth
To which you must respond
where is the poetry
where are those who could
where the illusions go
where are the decisions
where are the joys
That life is already missing
where is what i was looking for
When I didn't know about anything
where are the reasons
where are what I live
where is the poetry
where are those who could
where the illusions go
where are the decisions
where are the joys
What do you need life
where is what i was looking for
where is what i was looking for
When I didn't know about anything
When I didn't know about anything
When I didn't know about anything