| temblores de adentro
| tremors from within
|
| por el camino canto un bolero, y el que pensaba cantarle primero
| On the way I sing a bolero, and the one who planned to sing it first
|
| y entre paredes de un cuarto viejo, perdidos por alla por el centro
| and between the walls of an old room, lost somewhere in the center
|
| mordio su corazon y le dijo, la vida es un juego, es un sueno
| he bit his heart out of her and told her, life is a game, it's a dream
|
| si la dejan bailar, tremendo lio ¿para que mirar?
| if they let her dance, tremendous mess, why watch?
|
| Mulata
| mulatto
|
| ella baila, baila
| she dances, she dances
|
| un beso de ella es como una nube que sube, que sube
| a kiss from her is like a cloud that rises, that rises
|
| como ella hay poca gente que vive
| like her there are few people who live
|
| que suena y que rie, pero hay que encontrarla, le compro la luna y el miedo
| that sounds and laughs, but you have to find it, I buy the moon and fear
|
| perdidos por alla por el centro
| lost out there in the center
|
| y con su risa gritó silencio, la vida es un juego, es un juego!
| and with her laughter she shouted silence, life is a game, it's a game!
|
| si la dejan bailar tremendo lio¿para que mirar? | If they let her dance, what a tremendous mess, why watch? |
| X2
| x2
|
| Mulata
| mulatto
|
| ella baila, baila.
| she dances, dances
|
| bailando la encontro y dijo mia bailando seguia y sigue bailando.
| dancing he found her and said mia dancing she kept on dancing.
|
| el miedo fue matando los dias y el perro su risa de tanto intentarlo.
| the fear was killing the days and the dog his laugh from trying so hard.
|
| y sin remedio se acabaria, perdidos por aca por el centro
| and without remedy it would end, lost around here in the center
|
| mientras se iba dijo en un beso, la vida es un sueno!
| while she was leaving she said in a kiss, life is a dream!
|
| si la dejan bailar, tremendo lio¿para que mirar?
| If they let her dance, that's a huge mess, why watch?
|
| Mulata
| mulatto
|
| ella baila y baila | she dances and dances |