Translation of the song lyrics Buena Suerte - Raul Paz

Buena Suerte (original)

Sacando cuentas de todo, lo que fui, lo que seré
Me meti yo en el porqué de lo malo y dije fuera
Que se vayan las maneras y lo que me hace perder
Se me tiene que acabar la mala suerte en la vida
Los temores, las mentiras.
Lo digo, lo hago
La voy a matar
A la mala suerte que no me sirven pa’na'
La voy a matar
¡ay!
mimra que te juro que con to’eso voy a terminar
La voy a matar
Para que mañana las cosas no sean igual
La voy a matar
El querer sin que me quieran, el mirar sin que me miren
El poder, los que deciden, eso no lo quiero más
Que se vaya la maldad, los dolores y lo feo
Los amores sin deseo y el vicio de no hacer na'
Se me tiene que acabar la mala suerte en la vida
Los rencores, la rutina, lo digo gritando
La voy a matar
A la mala suerte que siempre tengo aquí atrás
La voy a matar
Y las malas noches que no me sirven pa’na
La voy a matar
¡ay!
mira que te juro que con to' eso voy a terminar
La voy a matar
Para que mañana las cosas no sean igual
La voy a matar

Buena Suerte (translation)

Taking accounts of everything, what I was, what I will be
I got into the reason for the bad and said out
Let the ways go and what makes me lose
I have to end the bad luck in life
The fears, the lies.
I say it, I do it
I'm going to kill her
To bad luck that they don't serve me pa'na'
I'm going to kill her
Oh!
Mimra I swear that with all that I'm going to finish
I'm going to kill her
So that tomorrow things are not the same
I'm going to kill her
Loving without being loved, looking without being looked at
The power, those who decide, I don't want that anymore
Let go of the evil, the pain and the ugly
Love without desire and the vice of not doing anything
I have to end the bad luck in life
The grudges, the routine, I say it screaming
I'm going to kill her
To the bad luck that I always have back here
I'm going to kill her
And the bad nights that don't work for me
I'm going to kill her
Oh!
Look, I swear that I'm going to finish with all of that
I'm going to kill her
So that tomorrow things are not the same
I'm going to kill her