Lyrics of Chiquita - Raul Paz

Chiquita (original)

Yo daría la mitad de lo que se
por mirarte a los ojos
que me dejan sin saber que me dejan sin hablar
y yo me puedo perder
yo no sé qué cosas hay que cambiar
yo no sé que mundos hay que correr
pero tengo que volverte a encontrar… chiquita
vamos a tener que imaginar cómo poder
como llegar vamos a tener que resolver
que la vida es muy corta
Te das cuenta que me puedo enamorar
con un beso de tu boca
que me dejas sin pensar que me vuelve a conocer
y yo me vuelvo a perder
yo no se cómo lo voy a lograr
Yo no se cómo lo vamos a hacer
Pero tengo que volverte a besar… chiquita
vamos a tener que imaginar cómo poder
como llegar
vamos a tener que resolver
que la vida es muy corta

(translation)

I would give half of what I know
for looking into your eyes
that they leave me without knowing that they leave me without speaking
and I can get lost
I don't know what things need to change
I don't know what worlds you have to run
but I have to find you again... little girl
we're going to have to figure out how to
how to get there we will have to solve
that life is too short
You realize that I can fall in love
with a kiss from your mouth
that you leave me without thinking that you meet me again
and I lose myself again
I don't know how I'm going to achieve it
I don't know how we're going to do it
But I have to kiss you again... little girl
we're going to have to figure out how to
how to get
we are going to have to solve
that life is too short