
Date of issue: 28.08.2006
Record label: Naïve Records
Song language: Spanish
En Casa(original) |
Nada mejor que volver a casa |
Nada mejor que volverte a ver |
Que la distancia sobran las ganas |
Y se nos hace fino el querer |
Nada mejor que volver a casa |
Nada mejor que volverte a ver |
Recuerdo nuevos y formas claras |
Que se confunde con lo que fue |
Lo que te falta no es casi nada |
Le que te falta parece bien |
Es simplemente volver a casa |
Es simplemente volver a ser |
Volver volver volver |
Suele parsarse tan de prisa que dolera tambien |
Y duele comprender el tiempo y el porque |
Pero arma y llena la sonrisa |
Y se te pega en la camisa |
Y entre recuerdo se desliza sobre la piel |
Lo que un dia fue |
Nada mejor que volver a casa |
Nada mejor que volve te a ver |
Esos minutos de pura gracia |
Con sus temores y su placer |
Pero que bueno volver a casa |
Aunque sea solo, para entender |
Esas historias de madrugadas |
Y aquel rocio de amanecer |
Volver volver volver |
Suele parsarse tan de prisa que dolera tambien |
Y duele comprender el dejar y el tener |
Pero arma y llena la sonrisa |
Y se te pega en la camisa |
Y entre recuerdo se desliza sobre la piel |
Lo que un dia fue |
Volver volver volver |
Suele parsarse tan de prisa que dolera tambien |
Y duele comprender el dejar y el tener |
Pero arma y llena la sonrisa |
Y se te pega en la camisa |
Y entre recuerdo se desliza sobre la piel |
Lo que nu dia fue: Volver |
(translation) |
Nothing better than coming home |
Nothing better than seeing you again |
That the distance exceeds the desire |
And it makes us fine to want |
Nothing better than coming home |
Nothing better than seeing you again |
I remember new and clear ways |
that is confused with what was |
What you lack is almost nothing |
What you lack seems fine |
It's just coming home |
It's just being again |
back back back |
It usually stops so fast that it will hurt too |
And it hurts to understand the time and why |
But gun and fill the smile |
And it sticks to your shirt |
And between memory slides on the skin |
what one day was |
Nothing better than coming home |
Nothing better than seeing you again |
Those moments of pure grace |
With your fears and your pleasure |
But it's good to come home |
Even if it's just, to understand |
Those early morning stories |
And that dawn dew |
back back back |
It usually stops so fast that it will hurt too |
And it hurts to understand leaving and having |
But gun and fill the smile |
And it sticks to your shirt |
And between memory slides on the skin |
what one day was |
back back back |
It usually stops so fast that it will hurt too |
And it hurts to understand leaving and having |
But gun and fill the smile |
And it sticks to your shirt |
And between memory slides on the skin |
What our day was: Return |
Name | Year |
---|---|
Dónde Están ft. Raul Paz | 2016 |
Mulata | 2003 |
Gente | 2010 |
Mua Mua Mua | 2003 |
Enamorado | 2005 |
Mama | 2005 |
Buena Suerte | 2005 |
Nada | 2005 |
Apriétala | 2007 |
No Me Incomodes | 2006 |
Amor Con Amor | 2003 |
El Beso | 2003 |
Mi Son ft. Raul Paz | 2010 |
Nadie Sabe | 2014 |
Chiquita | 2014 |
Carnaval | 2010 |
Te Enamores | 2014 |
No Me Digas Que No | 2014 |
Te Extraño | 2014 |
Havanization | 2010 |