Translation of the song lyrics Paradis - Ratata

Paradis (original)

Dr gr hon till synes helt oberrd
Men sg mig hur ska jag ngonsin kunna gra mig hrd
Det spelar ingen roll vad jag sger nu
Du kan lsa mig som en ppen bok
H, slpp in mig
H, slpp in mig
(ref)i ditt paradis
I ditt paradis
S lycklig fr just ingenting
Bara att f finnas nra dig
S slck alla ljus nu, kryp nrmare
H, slpp in mig
Jag sa, slpp in mig
Slpp in mig
(ref)i ditt paradis…
Det are sent och du are trtt och sger ingenting
Och en dag ska allt det hr ta s***
Men jag ska gra det bsta vi kan fr att hrda ut
S slpp in mig
Hr vad jag sger
Slpp in mig
H, slpp in mig
I ditt paradis
Slpp in mig

Paradis (translation)

There she seems completely unprepared
But tell me, how can I ever be hard?
It does not matter what I say now
You can read me like an open book
H, let me in
H, let me in
(ref) in your paradise
In your paradise
So happy for just nothing
Just to be near you
So turn off all the lights now, crawl closer
H, let me in
I said, let me in
Let me in
(ref) in your paradise…
It's late and you're tired and say nothing
And one day all this will take s ***
But I will do the best we can to persevere
Let me in
Here's what I say
Let me in
H, let me in
In your paradise
Let me in