Translation of the song lyrics Himlen - Ratata

Himlen (original)

Jag grt s mycket den dan d du frsvann
Jag satt upp hela natten och trarna bara rann
Jag kunde bara inte tro att det var sant
Och jag minns fotspren I snn utanfr huset som du byggt
Jag minns handen genom hret och hur det kndes tryggt
Jag minns historierna du berttade fr mig
(ref)och I himlen, dr fr du det bra
I himlen, dr finns allt du vill ha
Som du inte fick hr
I mrkret utanfr fnstret dr tnds en stjrna inatt
Jag br p allt du gav till mig som en ovrderlig skatt
Jag nskar att jag hade hade kunnat f sga tack
Och jag minns ljudet ute I hallen dr du tog av dig dina skor
Och du sa att jag skulle f likadana en dag nr jag blev stor
Jag hller ett fnster ppet ifall du kommer hem
(ref)och I himlen, dr fr du det bra
I himlen, drfinns allt du vill ha
Som du inte fick hr
Vi frlorar och vi srjer men det goda lever kvar
Och det ljuset som du tnde I mig det har jag alltid kvar
S hlsa gubben I mnen frn mig
(ref)och I himlen, dr fr du…

Himlen (translation)

I did so much the day you disappeared
I sat up all night and the tears just flowed
I just could not believe it was true
And I remember the footprints I snn outside the house you built
I remember the hand through the hair and how it felt safe
I remember the stories you told me
(ref) and In heaven, there you will be well
In heaven, there is everything you want
As you did not get Mr.
In the dark outside the window, a star lights up tonight
I owe everything you gave me as an invaluable treasure
I wish I could have said thank you
And I remember the sound out in the hall where you took off your shoes
And you said I would get the same one day when I grew up
I'll keep a window open in case you come home
(ref) and In heaven, there you will be well
In heaven, there is everything you want
As you did not get Mr.
We lose and we mourn, but the good lives on
And the light that you lit in me I always have
So greet the old man I mnen from me
(ref) and In heaven, there for you…