Translation of the song lyrics Drömmar - Ratata

Drömmar (original)

Mina minnen str som ruiner och tiden bara tr
Jag mste skilja p det som varit och det som r
Och det liv jag lever hr
Fr tiden r den fiende jag flyr
Ett skepp p ppna havet som ingen styr
Och jag har rest s lnge utan att se land
Ja en del av dom lever p att minnas
Men jag, jag slss bara fr att f finnas
(ref)fr alla mina drmmar vad blev dom av
Jag lr mig leva vidare med det jag har
Alla mina drmmar som ingen tycks frst
Jag ltsas att jag glmt dom sen fortstter jag g
Och du br p s mycket lngtan, jag kan se den i din blick
Alla drmmar som du hade och den verklighet som du fick
Sanningen r en svr vn att leva med
Fr han ppnar dina gon fr snt du inte vill se
Men en dag kanske vinden vnder
Ja det kommer en ngel och knackar p din drr
(ref)och alla vra drmmar vad blev dom av
Vi lr oss leva vidare med det vi har
Alla vra drmmar som ingen tycks frst
Vi ltsas att vi glmt dom och sen fortstter vi g
(ref)alla drmmar vad blev dom av
Vi lr oss leva vidare med det vi har
Ja, alla vra drmmar som ingen vill frst
Vi ltsas att vi glmt dom och sen fortstter vi g

Drömmar (translation)

My memories are like ruins and time only tr
I have to distinguish between what has been and what is
And the life I live Mr.
For the time being, the enemy I am fleeing
A ship on the high seas that no one steers
And I have traveled so far without seeing land
Yes, some of them live on remembering
But me, I'm just fighting to get there
(ref) for all my dreams what became of them
I learn to live on with what I have
All my dreams that no one seems to understand first
I're sorry I forgot them then I keep going
And you need so much longing, I can see it in your eyes
All the dreams you had and the reality you had
The truth is a hard friend to live with
Because he opens your eyes for something you do not want to see
But one day maybe the wind will turn
Yes, a nail comes and knocks on your door
(ref) and all our dreams what happened to them
We learn to live on with what we have
All our dreams that no one seems first
We pretend we forgot about them and then we keep going
(ref) all dreams what became of them
We learn to live on with what we have
Yes, we all have dreams that no one wants to understand
We pretend we forgot about them and then we keep going