| Дым от сигарет мой затупит нож
| The smoke from my cigarettes will dull my knife
|
| Он давно в спине, так что его больше не трожь
| He's been in the back for a long time, so don't touch him anymore
|
| Схемы сожжены, мир там плавится
| The schemes are burned, the world is melting there
|
| Ночь украсит то, что не нравится
| The night will decorate what you don't like
|
| Тебе до меня и даже дела нет,
| You don't even care about me,
|
| Но таких, как ты, я не хотел иметь
| But I didn't want to have people like you
|
| Я всегда ценил только то, что правильно,
| I have always appreciated only what is right,
|
| Но у нас с тобой, жаль, другие правила
| But you and I, sorry, have other rules
|
| «Быть или не быть?» | "To be or not to be?" |
| — Вот в чём вопрос
| - That's the question
|
| Как быт или не быт рядом с тобой
| How life or not life is next to you
|
| Знаешь, здесь вроде нет и воздуха
| You know, there seems to be no air here
|
| Тебя подвезёт какой-то воздухан,
| Some airman will give you a lift,
|
| А я мокрый стою, будто в строю
| And I'm standing wet, as if in the ranks
|
| Силы вроде есть или нет — похую как
| Forces seem to be there or not - I don’t give a fuck how
|
| Как, куда нужно плыть?
| How, where should you swim?
|
| Где искать эту быль?
| Where to look for this story?
|
| Да и с кем говорить? | Yes, and with whom to talk? |
| Парит
| hovering
|
| Дым от сигарет мой затупит нож
| The smoke from my cigarettes will dull my knife
|
| Он давно в спине, так что его больше не трожь
| He's been in the back for a long time, so don't touch him anymore
|
| Схемы сожжены, мир там плавится
| The schemes are burned, the world is melting there
|
| Ночь украсит то, что не нравится
| The night will decorate what you don't like
|
| Дым от сигарет мой затупит нож
| The smoke from my cigarettes will dull my knife
|
| Он давно в спине, так что его больше не трожь
| He's been in the back for a long time, so don't touch him anymore
|
| Схемы сожжены, мир там плавится
| The schemes are burned, the world is melting there
|
| Ночь украсит то, что не нравится
| The night will decorate what you don't like
|
| Тебе до меня и даже дела нет,
| You don't even care about me,
|
| Но таких, как ты, я не хотел иметь
| But I didn't want to have people like you
|
| Я всегда ценил только то, что правильно
| I have always appreciated only what is right
|
| Но, увы, нас по-разному ранило
| But, alas, we were hurt in different ways
|
| Ранит тело сильно, ищу почву
| Hurts the body badly, I'm looking for soil
|
| Жаль, что рядом только многоточие
| It's a pity that there are only ellipsis
|
| Быть снарядом — значит, кто-то погибнет
| Being a projectile means someone will die
|
| Всегда рядом на поле боя молитва
| Always near on the battlefield prayer
|
| Ты нарочно — лишь поэтому боль
| You're on purpose - that's why the pain
|
| Я случайно — только никто не понял
| I accidentally - only no one understood
|
| Как кричала моя грязь под забором
| How my mud screamed under the fence
|
| Я отчалил, ты осталась, до скорого (Кхм)
| I set sail, you stayed, see you soon (Ahem)
|
| Дым от сигарет мой затупит нож
| The smoke from my cigarettes will dull my knife
|
| Он давно в спине, так что его больше не трожь
| He's been in the back for a long time, so don't touch him anymore
|
| Схемы сожжены, мир там плавится
| The schemes are burned, the world is melting there
|
| Ночь украсит то, что не нравится
| The night will decorate what you don't like
|
| Дым от сигарет мой затупит нож
| The smoke from my cigarettes will dull my knife
|
| Он давно в спине, так что его больше не трожь
| He's been in the back for a long time, so don't touch him anymore
|
| Схемы сожжены, мир там плавится
| The schemes are burned, the world is melting there
|
| Ночь украсит то, что не нравится | The night will decorate what you don't like |