Translation of the song lyrics Из-за тебя - Ramil', Елена Темникова

Из-за тебя (original)

Оставь в покое меня
Я был последним, да, подонком
Отогрела меня — сегодня выберу холод
А ты лети, моя звезда
Ну, или падай — как хочешь
Сегодня дым сигарет
Оставит на кухне свой почерк
Это так, ведь я не та
Ты улетай, моя комета, навсегда
В душе мороз, хотя лето
Не по погоде одетый
Из-за тебя, из-за тебя
И сколько раз
Опять оставил свой почерк
Нетрезвая
Хотя не под алкоголем
Из-за тебя
И сколько я тебе всего дарил
На улице мертвый дождь
Погибли все фонари
Я был покоен на миг
Навзрыд рыдала и крик
Я не люблю, уходи
Да, но не люблю, уходи
Хотя дарил тебе песни
Что написал у подъезда
И фонари мне помогли
Писать о той любви
Что больше нет, прошу простить
Ты так красива, не бойся
Ведь это больше не просьба
Ты лишь пойми, то, что сгорело —
Не вернуть как миг
На улице мертвый дождь
Погибли все фонари
Оставь в покое меня
Я был последним, да, подонком
Отогрела меня — сегодня выберу холод
А ты лети, моя звезда
Ну, или падай — как хочешь
Сегодня дым сигарет оставит
На кухне свой почерк
Это так, ведь я не та
Ты улетай, моя комета, навсегда
В душе мороз, хотя лето
Не по погоде одетый
Из-за тебя, из-за тебя
И сколько раз
Опять оставил свой почерк
Нетрезвая
Хотя не под алкоголем
Из-за тебя
И сколько я тебе всего дарил
На улице мертвый дождь
Погибли все фонари
И снова буря, метель
Зачем тебе канитель
И я просила — ты не бойся
Ты не бойся лететь
Твои молитвы пусты
Как поцелуй на устах
Я же просила изменить
Но умолять так устала
Зачем вообще прощать обиды
Крик, глаза сыры как мир
Уйти — такой вариант
Ведь выбор был невелик
Пройдут и бури, метель
Придет и вера в глаза
Поверь, я не сожалею
О том, что умолять не стал
Оставь в покое меня
Я был последним, да, подонком
Отогрела меня — сегодня выберу холод
А ты лети, моя звезда
Ну, или падай — как хочешь
Сегодня дым сигарет оставит
На кухне свой почерк
Это так, ведь я не та
Ты улетай, моя комета, навсегда
В душе мороз, хотя лето
Не по погоде одетый
Из-за тебя, из-за тебя
И сколько раз
Опять оставил свой почерк
Нетрезвая
Хотя не под алкоголем
Из-за тебя
И сколько я тебе всего дарил
На улице мертвый дождь
Погибли все фонари
Оставь в покое меня
Ты был последним, да, подонком
Отогрела тебя, сегодня выберешь холод
А ты лети, моя звезда
Ну, или падай, как хочешь
Сегодня дым сигарет оставит
На кухне свой почерк

(translation)

leave me alone
I was the last, yeah, scumbag
Warmed me up - today I will choose the cold
And you fly, my star
Well, or fall - as you like
Today the smoke of cigarettes
Leave your handwriting in the kitchen
It's true, because I'm not the one
You fly away, my comet, forever
It's cold in the soul, although it's summer
Not dressed for the weather
Because of you, because of you
And how many times
Left your handwriting again
Drunk
Though not under alcohol
Because of you
And how much I gave you everything
Dead rain outside
All the lights are gone
I was calm for a moment
Sobbing sobbing and screaming
I don't like go away
Yes, but I don't like it, go away
Although I gave you songs
What he wrote at the entrance
And the lights helped me
Write about that love
What is no more, I beg your pardon
You are so beautiful don't be afraid
'Cause it's not a request anymore
You just understand what burned down -
Do not return as a moment
Dead rain outside
All the lights are gone
leave me alone
I was the last, yeah, scumbag
Warmed me up - today I will choose the cold
And you fly, my star
Well, or fall - as you like
Today the smoke of cigarettes will leave
Your handwriting in the kitchen
It's true, because I'm not the one
You fly away, my comet, forever
It's cold in the soul, although it's summer
Not dressed for the weather
Because of you, because of you
And how many times
Left your handwriting again
Drunk
Though not under alcohol
Because of you
And how much I gave you everything
Dead rain outside
All the lights are gone
And again a storm, a blizzard
Why do you need a rigmarole
And I asked - do not be afraid
Don't be afraid to fly
Your prayers are empty
Like a kiss on the lips
I asked you to change
But I'm so tired of begging
Why forgive at all?
Scream, eyes are cheese like the world
Leave is an option.
After all, the choice was small
Storms and blizzards will pass
Faith will come in the eyes
Believe I don't regret
About not begging
leave me alone
I was the last, yeah, scumbag
Warmed me up - today I will choose the cold
And you fly, my star
Well, or fall - as you like
Today the smoke of cigarettes will leave
Your handwriting in the kitchen
It's true, because I'm not the one
You fly away, my comet, forever
It's cold in the soul, although it's summer
Not dressed for the weather
Because of you, because of you
And how many times
Left your handwriting again
Drunk
Though not under alcohol
Because of you
And how much I gave you everything
Dead rain outside
All the lights are gone
leave me alone
You were the last, yes, you bastard
I warmed you up, today you choose the cold
And you fly, my star
Well, or fall, as you like.
Today the smoke of cigarettes will leave
Your handwriting in the kitchen