Translation of the song lyrics Хочешь со мной - Ramil'

Хочешь со мной (original)

Ты хочешь со мной —
Или хочешь на движ?
Ну что же ты вся горишь.
Шептала мне о любви, меня нежно целовав.
Просто не вместе.
Просто неинтересно.
Жёстко.
Ты для меня не броско.
Давай, прощай.
Вместе так уходя.
Песни все о любви,
Но внутри у меня сердце уж всё в крови.
Слышишь, ты не серчай, что по ночам уходил
Оставив горячий чай и дым посреди перил.
Гори, гори оно огнём,
Ведь ты так долго ждала.
Гори, гори оно огнём.
Я твою душу сжирал.
Ты хочешь со мной —
Или хочешь на движ?
Ну что же ты вся горишь.
Шептала мне о любви, меня нежно целовав.
Просто не вместе.
Просто неинтересно.
Жёстко.
Ты для меня не броско.
Давай, прощай.
Все клятвы мои, что тебе я дарил, тушил, будто бы фонари.
Тебе говорил о нелепой любви — не обессудь, отпусти.
Грею душу во тьме, ведь меня больше нет
Вспоминай лишь слова, что говорил о тебе.
Ты - просто шум, что мимо моих ушей.
Я хуй на тебя ложу.
Ты вся такая: «Пойдём».
Прости, я тут подожду.
Из недосказанных фраз,
Что мучают меня днём — я так тебе не сказал:
Гори, гори оно огнём,
Ведь ты так долго ждала.
Гори, гори оно огнём.
Ты хочешь со мной —
Или хочешь на движ?
Ну что же ты вся горишь.
Шептала мне о любви, меня нежно целовав.
Просто не вместе.
Просто неинтересно.
Жёстко.
Ты для меня не броско.
Давай, прощай.
Ты хочешь со мной —
Или хочешь на движ?
Ну что же ты вся горишь.
Шептала мне о любви, меня нежно целовав.
Просто не вместе.
Просто неинтересно.
Жёстко.
Ты для меня не броско.
Давай, прощай.
Давай, прощай.
Давай, прощай.
Давай, прощай.
Давай, прощай.

(translation)

You want with me -
Or do you want to move?
Well, why are you on fire.
She whispered to me about love, kissing me tenderly.
Just not together.
Just not interested.
Hard.
You are not catchy for me.
Come on, goodbye.
Leaving together.
Songs all about love
But inside my heart is all blood.
Hear, don't be angry that you left at night
Leaving hot tea and smoke in the middle of the railing.
Burn, burn it with fire
After all, you've waited so long.
Burn, burn it with fire.
I devoured your soul.
You want with me -
Or do you want to move?
Well, why are you on fire.
She whispered to me about love, kissing me tenderly.
Just not together.
Just not interested.
Hard.
You are not catchy for me.
Come on, goodbye.
All my oaths that I gave you, extinguished, as if lanterns.
I told you about ridiculous love - do not blame me, let me go.
I warm my soul in darkness, because I am no more
Remember only the words that spoke about you.
You are just noise that goes past my ears.
I'm lying on you.
You're all like, "Let's go."
Sorry, I'll wait here.
From unsaid phrases
That torment me during the day - I did not tell you so:
Burn, burn it with fire
After all, you've waited so long.
Burn, burn it with fire.
You want with me -
Or do you want to move?
Well, why are you on fire.
She whispered to me about love, kissing me tenderly.
Just not together.
Just not interested.
Hard.
You are not catchy for me.
Come on, goodbye.
You want with me -
Or do you want to move?
Well, why are you on fire.
She whispered to me about love, kissing me tenderly.
Just not together.
Just not interested.
Hard.
You are not catchy for me.
Come on, goodbye.
Come on, goodbye.
Come on, goodbye.
Come on, goodbye.
Come on, goodbye.