Translation of the song lyrics Вся такая в белом - Ramil'

Вся такая в белом (original)

Вся такая в белом, но не для меня,
Вся такая в платье, красивей день ото дня,
Делаешь мотивы, дама, в жизни моей,
Делаешь мотивы, но все хотят веселей.
Вся такая в белом, но не для меня,
Вся такая в платье, красивей день ото дня,
Делаешь мотивы, дама, в жизни моей,
Делаешь мотивы, но все хотят веселей.
Ты не звони мне, не надо,
Хоть и хочу я быть рядом.
СМС на пох*й с WhatsApp'а,
Словами как из автомата.
Белый я на белом, но в кадр.
Белый я на белом, палата,
Просто люби, это надо.
Поцелуи слаще награды.
Ооооуу, ты такая красивая, с тобою бессилен я,
Ведь нежность нам не нужна сейчас,
Но в твоих глазах искренность,
И она непонятна, ведь ты у меня на час.
Вся такая в белом, но не для меня,
Вся такая в платье, красивей день ото дня,
Делаешь мотивы, дама, в жизни моей,
Делаешь мотивы, но все хотят веселей.
Вся такая в белом, но не для меня,
Вся такая в платье, красивей день ото дня,
Делаешь мотивы, дама, в жизни моей,
Делаешь мотивы, но все хотят веселей.
Давай в профиль и в красках,
Тебе не надо стесняться,
Ведь в твоих изумрудных глазках я могу потеряться.
Снова мы с тобой тет-а-тет,
Ночь накрывает с головой, будто плед,
Ты под луной, и мы только с тобой,
И я так хочу happy end.
Ооооуу, ты такая красивая, с тобою бессилен я,
Ведь нежность нам не нужна сейчас,
Но в твоих глазах искренность,
И она непонятна, ведь ты у меня на час.
Вся такая в белом, но не для меня,
Вся такая в платье, красивей день ото дня,
Делаешь мотивы, дама, в жизни моей,
Делаешь мотивы, но все хотят веселей.
Вся такая в белом, но не для меня,
Вся такая в платье, красивей день ото дня,
Делаешь мотивы, дама, в жизни моей,
Делаешь мотивы, но все хотят веселей.

(translation)

All this in white, but not for me,
All this in a dress, more beautiful day by day,
You make motives, lady, in my life,
You make motives, but everyone wants more fun.
All this in white, but not for me,
All this in a dress, more beautiful day by day,
You make motives, lady, in my life,
You make motives, but everyone wants more fun.
You don't call me, don't
Even though I want to be there.
SMS fuck with whatsapp
Words like from a machine gun.
I'm white on white, but in the frame.
I am white on white, chamber,
Just love, it's necessary.
Kisses are sweeter than rewards.
Oooooh, you're so beautiful, I'm powerless with you,
After all, we do not need tenderness now,
But sincerity in your eyes
And she is incomprehensible, because you are with me for an hour.
All this in white, but not for me,
All this in a dress, more beautiful day by day,
You make motives, lady, in my life,
You make motives, but everyone wants more fun.
All this in white, but not for me,
All this in a dress, more beautiful day by day,
You make motives, lady, in my life,
You make motives, but everyone wants more fun.
Come on in profile and in colors,
You don't have to be shy
After all, in your emerald eyes, I can get lost.
Again we are with you tete-a-tete,
Night covers with a head, like a blanket,
You are under the moon, and we are only with you,
And I really want a happy ending.
Oooooh, you're so beautiful, I'm powerless with you,
After all, we do not need tenderness now,
But sincerity in your eyes
And she is incomprehensible, because you are with me for an hour.
All this in white, but not for me,
All this in a dress, more beautiful day by day,
You make motives, lady, in my life,
You make motives, but everyone wants more fun.
All this in white, but not for me,
All this in a dress, more beautiful day by day,
You make motives, lady, in my life,
You make motives, but everyone wants more fun.