| Und wir fahren Nachts, als wär' die Stadt unsere Rennbahn
| And we drive at night as if the city were our racetrack
|
| Und unsere Rennbahn 'ne Straße durchs Weltall
| And our racetrack is a road through space
|
| Links vorbei am großen Wagen mit Fullspeed
| Left past the big car at full speed
|
| Wie intergalaktische Schumis
| Like intergalactic Schumis
|
| Starrer Blick ins Nichts, endlich frei
| Staring into nothingness, free at last
|
| Kein Ziel mehr vor Augen, denn am Ziel seh’n wir längst vorbei
| No more goal in sight, because we've long since missed the goal
|
| Die Sterne formen Bilder, ich erkenne sie
| The stars form pictures, I recognize them
|
| Mein Leben zieht vorbei, verrückt wie schnell es ging
| My life is going by, crazy how fast it went
|
| Die Reifen lassen Zeichen auf den asphaltierten
| The tires leave marks on the paved
|
| Steinen, um zu beweisen, ja es gab mich wirklich
| stones to prove, yes, I really existed
|
| Am Ende zeigt mir Licht oder Magma
| In the end show me light or magma
|
| Ob meine Route die richtige Wahl war
| Whether my route was the right choice
|
| Ey!
| Hey!
|
| Und ich fahr' Richtung Fernlicht
| And I drive in the direction of the high beam
|
| Ich weiß noch, als Kind wirkte die Straße unendlich
| I remember when I was a kid the street seemed endless
|
| Nun seh' ich, wir erreichen die Grenze schon
| Now I see we're already reaching the limit
|
| Es war schön, doch jetzt ist Endstation
| It was nice, but now it's the end of the line
|
| Ey!
| Hey!
|
| Ich fahre und brems nicht
| I don't drive or brake
|
| Ich weiß noch, als Kind wirkte die Straße unendlich
| I remember when I was a kid the street seemed endless
|
| Nun seh ich, wir erreichen die Grenze schon
| Now I see we're already reaching the limit
|
| Es war schön, doch jetzt ist Endstation
| It was nice, but now it's the end of the line
|
| Ey!
| Hey!
|
| Viel zu oft gebremst oder ausgewichen
| Braked or swerved far too often
|
| Aus undefinierbarer Angst vor mir selbst oder tausend Dingen
| Out of indefinable fear of myself or a thousand things
|
| Ich genieße die komplette Ruhe
| I enjoy the complete rest
|
| Ich habe Dinge auf der Strecke verloren
| I lost things along the way
|
| Doch es gibt kein Retourgang
| But there is no return
|
| Ich fahre gerade aus, für mich fast Gewohnheit
| I'm driving straight, almost a habit for me
|
| Andere kamen von Weg ab und prallten in den Mond rein
| Others went astray and crashed into the moon
|
| Ich fühl mich rundum frei
| I feel completely free
|
| Fahre Richtung Nichts, an den Ringen des Saturns vorbei
| Drive towards nothing, past the rings of Saturn
|
| Schnelles Leben, ich hielt mich selten an Regeln
| Fast life, I rarely followed rules
|
| Jede rote Ampel ist für mich 'ne gelbe gewesen
| For me, every red traffic light was a yellow one
|
| Doch am Ende zeigt mir Licht oder Magma
| But in the end show me light or magma
|
| Ob meine Route denn die richtige Wahl war
| Whether my route was the right choice
|
| Folg RapGeniusDeutschland! | Follow RapGeniusGermany! |