| Уносит нашу ночь рассветною рекой.
| Carries our night with the dawn river.
|
| Приветствуя зарю, в саду запели птицы.
| Greeting the dawn, the birds sang in the garden.
|
| Прижмись к моим губам горячею щекой
| Press your hot cheek against my lips
|
| И в новый день любви скорей перелистни страницу!
| And on the new day of love, quickly turn the page!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| И снова будет день пронзительной любви, неповторимой и прекрасной,
| And again there will be a day of piercing love, unique and beautiful,
|
| И снова будет день, в котором только ты и вечная любовь, которой всё подвластно!
| And again there will be a day in which only you and eternal love, to which everything is subject!
|
| И снова будет день, и снова будет день, в котором только ты!
| And again there will be a day, and again there will be a day in which only you!
|
| Рассыпав бусы слёз, расплачется роса,
| Having scattered the beads of tears, the dew will burst into tears,
|
| Лишь солнце пробежит по выспавшимся травам,
| Only the sun will run through the sleeping grasses,
|
| И в тысячи свечей зажгутся небеса,
| And thousands of candles will light up the sky,
|
| И новый день дарует много счастья и добра нам!
| And the new day will bring a lot of happiness and goodness to us!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| И снова будет день пронзительной любви, неповторимой и прекрасной,
| And again there will be a day of piercing love, unique and beautiful,
|
| И снова будет день, в котором только ты и вечная любовь, которой всё подвластно!
| And again there will be a day in which only you and eternal love, to which everything is subject!
|
| И снова будет день, и снова будет день, в котором только ты!
| And again there will be a day, and again there will be a day in which only you!
|
| И снова будет день пронзительной любви, неповторимой и прекрасной,
| And again there will be a day of piercing love, unique and beautiful,
|
| И снова будет день, в котором только ты и вечная любовь, которой всё подвластно!
| And again there will be a day in which only you and eternal love, to which everything is subject!
|
| И снова будет день, и снова будет день, в котором только ты!
| And again there will be a day, and again there will be a day in which only you!
|
| И снова будет день, и снова будет день, в котором только ты! | And again there will be a day, and again there will be a day in which only you! |