Lyrics of Клен - Рада Рай

Клен - Рада Рай
Song information On this page you can find the lyrics of the song Клен, artist - Рада Рай. Album song Романсы, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 29.05.2015
Record label: Kvadro
Song language: Russian language

Клен

(original)
Я спрошу у клёна
Раннею весной:
Сколько мне отмерено
Тосковать одной —
Зашумишь листвою
Скоро на ветру,
Мне ж одной печалиться
В зеленом бору
Клён ты мой хороший,
Клён ты мой родной:
Скоро ли мой миленький
Встретится со мной?
Или две дорожки,
Или два пути —
Смогут наши судьбы
Порознь развести?
В осень золотую
К клёну подойду:
Отчего с любимым
Счастья не найду?
Лишь роняет листья
Золотым дождём —
А душа томится,
Думая о нём!
(translation)
I will ask the maple
Early spring:
How much do I have to measure
Yearn for one -
Make noise with foliage
Soon in the wind
I'm the only one to be sad
In the green forest
You are my good maple
Maple you are my native:
Is it soon my dear
Will you meet me?
Or two lanes
Or two ways
May our fates
Break apart?
In golden autumn
I'll go to the maple:
Why with your beloved
Can't find happiness?
Just drops the leaves
golden rain -
And the soul languishes
Thinking about him!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Калина 2008
Ты лети, моя душа ft. Андрей Бандера 2008
Край родной (Туган як)
Душа 2008
Расскажи 2008
А напоследок я скажу (Из к/ф "Жестокий романс") 2015
Ты не стой на моём пути 2019
Не суди меня, любимый
Три линии 2019
Я тобою уже не болею 2008
Верю в гороскоп 2020
Все сбылось
Клён 2008
Гуси-Лебеди
А любовь не меняю
Горькое лекарство 2018
Бабье лето 2008
Если бы я знала 2008
Где ты? 2008
Мотив 2008

Artist lyrics: Рада Рай

New texts and translations on the site:

NameYear
Bella 2022
Most Beautifullest Thing 2024
Jag är fri - jag har sonat 1979
Business Mandrill 2022