A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
Р
Рада Рай
Клен
Lyrics of Клен - Рада Рай
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Клен, artist -
Рада Рай.
Album song Романсы, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 29.05.2015
Record label: Kvadro
Song language: Russian language
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Клен
(original)
Я спрошу у клёна
Раннею весной:
Сколько мне отмерено
Тосковать одной —
Зашумишь листвою
Скоро на ветру,
Мне ж одной печалиться
В зеленом бору
Клён ты мой хороший,
Клён ты мой родной:
Скоро ли мой миленький
Встретится со мной?
Или две дорожки,
Или два пути —
Смогут наши судьбы
Порознь развести?
В осень золотую
К клёну подойду:
Отчего с любимым
Счастья не найду?
Лишь роняет листья
Золотым дождём —
А душа томится,
Думая о нём!
(translation)
I will ask the maple
Early spring:
How much do I have to measure
Yearn for one -
Make noise with foliage
Soon in the wind
I'm the only one to be sad
In the green forest
You are my good maple
Maple you are my native:
Is it soon my dear
Will you meet me?
Or two lanes
Or two ways
May our fates
Break apart?
In golden autumn
I'll go to the maple:
Why with your beloved
Can't find happiness?
Just drops the leaves
golden rain -
And the soul languishes
Thinking about him!
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Калина
2008
Ты лети, моя душа
ft.
Андрей Бандера
2008
Край родной (Туган як)
Душа
2008
Расскажи
2008
А напоследок я скажу (Из к/ф "Жестокий романс")
2015
Ты не стой на моём пути
2019
Не суди меня, любимый
Три линии
2019
Я тобою уже не болею
2008
Верю в гороскоп
2020
Все сбылось
Клён
2008
Гуси-Лебеди
А любовь не меняю
Горькое лекарство
2018
Бабье лето
2008
Если бы я знала
2008
Где ты?
2008
Мотив
2008
Artist lyrics: Рада Рай