Lyrics of Я б так хотел любить - Пётр Лещенко

Я б так хотел любить - Пётр Лещенко
Song information On this page you can find the lyrics of the song Я б так хотел любить, artist - Пётр Лещенко.
Date of issue: 06.01.2014
Song language: Russian language

Я б так хотел любить

(original)
Ваш смех звучит томительно и страстно,
Любовь манит пленительно и властно.
Не верю я, клянёшься ты напрасно —
Уйдёшь одна, меня покинув навсегда.
Я бы так хотел любить,
Я бы так хотел страдать,
Все муки пережить,
Мечтать, молить, рыдать.
Старинной песни звуки
Мне в душу проникают,
Я поверить им хочу,
Они твердят «люблю»…
Я бы так хотел любить,
Я бы так хотел страдать,
Поверить и простить,
Вернуть любовь опять.
Я вновь один и сердце пусто,
Я так хочу любить…
Я вновь один и сердце пусто,
Я так хочу любить…
(translation)
Your laughter sounds languid and passionate,
Love beckons captivatingly and powerfully.
I do not believe, you swear in vain -
You will leave alone, leaving me forever.
I would like to love so much
I would like to suffer
Survive all the pain
Dream, pray, cry.
Old song sounds
They penetrate my soul
I want to believe them
They say "I love you"...
I would like to love so much
I would like to suffer
Believe and forgive
Return love again.
I am alone again and my heart is empty
I so want to love...
I am alone again and my heart is empty
I so want to love...
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Песенка о капитане 2015
Wsje tschto bylo [Everything that Was) - Foxtrot (1937) ft. Bellacord Orchestra, Sergej Albajanow 2007
Всё, что было 2017
Чёрные глаза 2017
У самовара я и моя Маша 2017
Широка страна моя родная 2015
Чубчик 2016
Скажите, почему 2005
Моя Марусечка 2017
Что мне горе 2017
Стаканчики гранёные 2017
Моё последнее танго 2010
Рюмка водки 2017
Вино любви 2017
У самовара 2005
Ты едешь пьяная 2005
Марфуша 2017
У самовара (1934) 2010
Мусинька родная ft. Оркестр «Беллаккорд» 1996
Скажите почему? 2017

Artist lyrics: Пётр Лещенко

New texts and translations on the site:

NameYear
Minha Doce Namorada 1972
Total Serendipity 2015
Amor, Amor 2022
A Chaos of Desire 1991
Победители 1992