![Dwa serdtsa [Two Hearts] - Romantic Song (1934) - Пётр Лещенко, Bellacord Orchestra, Sergej Albajanow](https://cdn.muztext.com/i/3284752455873925347.jpg)
Date of issue: 21.01.2007
Record label: MUSICAL ARK
Song language: Russian language
Dwa serdtsa [Two Hearts] - Romantic Song (1934)(original) |
По берегу синего моря |
С тобою вчера я гулял, |
И сердце, ах, бедное сердце, |
Гуляя с тобой, потерял. |
Но мне рыбаки рассказали, |
Что ты мое сердце нашла |
И тихо, с улыбкой печали |
С собою его унесла. |
Послушай, ведь это ж обидно — |
Ты два будешь сердца носить, |
А я, так безумно влюбленный, |
Без сердца совсем буду жить. |
Так годы промчались без цели, |
Состарилась ты, как и я, |
Тогда лишь на пляже у моря |
Призналась, что любишь меня. |
Тогда лишь на пляже у моря |
Призналась, что любишь… меня. |
Из репертуара Петра Лещенко (1898−1954). |
Запись на пластинку — фирма |
«Беллоккорд», Рига, 1938−1939 гг., WHR3643. |
(translation) |
On the shore of the blue sea |
I walked with you yesterday |
And the heart, oh poor heart, |
Walking with you, I lost. |
But the fishermen told me |
that you found my heart |
And quietly, with a smile of sadness |
She took him with her. |
Listen, it's embarrassing |
You will wear two hearts, |
And I, so madly in love, |
I will live without a heart. |
So the years flew by without a goal, |
You've grown old just like me |
Then only on the beach by the sea |
Confessed that you love me. |
Then only on the beach by the sea |
Confessed that you love ... me. |
From the repertoire of Pyotr Leshchenko (1898−1954). |
Recording on a record - company |
Belloccord, Riga, 1938−1939, WHR3643. |
Name | Year |
---|---|
Песенка о капитане | 2015 |
Wsje tschto bylo [Everything that Was) - Foxtrot (1937) ft. Bellacord Orchestra, Sergej Albajanow | 2007 |
Всё, что было | 2017 |
Чёрные глаза | 2017 |
У самовара я и моя Маша | 2017 |
Широка страна моя родная | 2015 |
Чубчик | 2016 |
Скажите, почему | 2005 |
Моя Марусечка | 2017 |
Что мне горе | 2017 |
Стаканчики гранёные | 2017 |
Моё последнее танго | 2010 |
Рюмка водки | 2017 |
Вино любви | 2017 |
У самовара | 2005 |
Ты едешь пьяная | 2005 |
Марфуша | 2017 |
У самовара (1934) | 2010 |
Мусинька родная ft. Оркестр «Беллаккорд» | 1996 |
Скажите почему? | 2017 |