Translation of the song lyrics Падает Снег - Профессор Лебединский

Падает Снег (original)

Судьба моя что натворила,
Что сделала со мной.
Зачем всё вдруг ты изменила,
Зачем нарушила покой.
Метель-пурга с дороги сбила,
И наступили холода,
Но что меня ты разлюбила
Я не поверю никогда.
Падает, падает снег
Заморозил любовь мою.
Может быть мы
Виноваты сами,
Но я тебя как прежде люблю.
Обидных слов твоих иголки
Остались в памяти моей.
Холодных фраз твоих осколки
Разбили счастье прошлых дней.
Как будем жить
Мы друг без друга,
Скажи мне, зимушка-зима.
Теперь тоска —
Моя подруга,
Теперь тоска —
Твоя жена.
Падает, падает снег
Заморозил любовь мою.
Может быть мы
Виноваты сами,
Но я тебя как прежде люблю.
Падает, падает снег
Падает, падает снег
Падает, падает снег
Заморозил любовь мою.
Может быть мы
Виноваты сами,
Но я тебя как прежде люблю.

Падает Снег (translation)

What has my destiny done?
What did she do to me.
Why did you suddenly change everything,
Why did you disturb the peace?
Blizzard-blizzard knocked off the road,
And the cold came
But that you stopped loving me
I will never believe.
Falling, falling snow
Frozen my love.
May be we
themselves to blame,
But I love you as before.
Offensive words of your needles
Remained in my memory.
Cold phrases of your fragments
Shattered the happiness of the past days.
How will we live
We are without each other
Tell me, winter-winter.
Now sadness
My girlfriend,
Now sadness
Your wife.
Falling, falling snow
Frozen my love.
May be we
themselves to blame,
But I love you as before.
Falling, falling snow
Falling, falling snow
Falling, falling snow
Frozen my love.
May be we
themselves to blame,
But I love you as before.